[libgda] Updated Indonesian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 520ff0d57fd32abd21386b1560221f7cb1a373ee
Author: Andika Triwidada <andika gmail com>
Date:   Thu Sep 3 20:42:38 2015 +0000

    Updated Indonesian translation

 po/id.po |   16 ++++++++++++----
 1 files changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 09ac2fb..3c3027c 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgda master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=libgda&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-28 10:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-28 20:49+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-03 19:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-04 03:39+0700\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME Indonesian Translation Team <gnome i15n org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -190,10 +190,14 @@ msgid "Database access control center"
 msgstr "Pusat kendali akses basis data"
 
 #: ../control-center/gda-control-center-6.0.desktop.in.in.h:2
+msgid "Gda Control Center"
+msgstr "Pusat Kendali Gda"
+
+#: ../control-center/gda-control-center-6.0.desktop.in.in.h:3
 msgid "Configure your database access environment"
 msgstr "Tata lingkungan akses basis data Anda"
 
-#: ../control-center/gda-control-center-6.0.desktop.in.in.h:3
+#: ../control-center/gda-control-center-6.0.desktop.in.in.h:4
 msgid "SGBD;PostgreSQL;MySQL;SQLite;JDBC;LDAP;DSN;"
 msgstr "SGBD;PostgreSQL;MySQL;SQLite;JDBC;LDAP;DSN;"
 
@@ -8256,10 +8260,14 @@ msgid "Database browser"
 msgstr "Peramban basis data"
 
 #: ../tools/browser/gda-browser-6.0.desktop.in.in.h:2
+msgid "GdaBrowser"
+msgstr "GdaBrowser"
+
+#: ../tools/browser/gda-browser-6.0.desktop.in.in.h:3
 msgid "Browse database's contents"
 msgstr "Ramban isi basis data"
 
-#: ../tools/browser/gda-browser-6.0.desktop.in.in.h:3
+#: ../tools/browser/gda-browser-6.0.desktop.in.in.h:4
 msgid "SGBD;PostgreSQL;MySQL;SQLite;JDBC;LDAP;"
 msgstr "SGBD;PostgreSQL;MySQL;SQLite;JDBC;LDAP;"