[four-in-a-row] Updated Swedish translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [four-in-a-row] Updated Swedish translation
- Date: Sat, 20 Aug 2016 20:51:15 +0000 (UTC)
commit 3eade9d3a37f103ea0100b6ec913f0df5df5f4ee
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date: Sat Aug 20 20:51:08 2016 +0000
Updated Swedish translation
po/sv.po | 37 ++++++++++++++++++++++---------------
1 files changed, 22 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8bb6dfc..ad8cfe1 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,10 +10,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=four-in-a-"
-"row&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-26 17:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-26 21:24+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=four-"
+"in-a-row&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-14 13:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-20 22:50+0200\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
"Language: sv\n"
@@ -21,21 +21,23 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.2\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
-#: ../data/four-in-a-row.appdata.xml.in.h:1 ../data/four-in-a-row.desktop.in.h:1
-#: ../data/four-in-a-row.ui.h:1 ../src/main.h:5
+#: ../data/four-in-a-row.appdata.xml.in.h:1
+#: ../data/four-in-a-row.desktop.in.h:1 ../data/four-in-a-row.ui.h:1
+#: ../src/main.h:5
msgid "Four-in-a-row"
msgstr "Fyra-i-rad"
-#: ../data/four-in-a-row.appdata.xml.in.h:2 ../data/four-in-a-row.desktop.in.h:2
+#: ../data/four-in-a-row.appdata.xml.in.h:2
+#: ../data/four-in-a-row.desktop.in.h:2
msgid "Make lines of the same color to win"
msgstr "Skapa rader med samma färg för att vinna"
#: ../data/four-in-a-row.appdata.xml.in.h:3
msgid ""
-"A family classic, the objective of Four-in-a-row is to build a line of four of "
-"your marbles while trying to stop your opponent (human or computer) from "
+"A family classic, the objective of Four-in-a-row is to build a line of four "
+"of your marbles while trying to stop your opponent (human or computer) from "
"building a line of his or her own. A line can be horizontal, vertical or "
"diagonal. The first player to connect four in a row is the winner!"
msgstr ""
@@ -46,11 +48,15 @@ msgstr ""
#: ../data/four-in-a-row.appdata.xml.in.h:4
msgid ""
-"Four-in-a-row features multiple difficulty levels. If you're having trouble, you "
-"can always ask for a hint."
+"Four-in-a-row features multiple difficulty levels. If you're having trouble, "
+"you can always ask for a hint."
msgstr ""
-"Fyra-i-rad erbjuder flera svårighetsgrader. Om du har problem kan du alltid be "
-"om ett tips."
+"Fyra-i-rad erbjuder flera svårighetsgrader. Om du har problem kan du alltid "
+"be om ett tips."
+
+#: ../data/four-in-a-row.appdata.xml.in.h:5
+msgid "The GNOME Project"
+msgstr "GNOME-projektet"
#: ../data/four-in-a-row.desktop.in.h:3
msgid "game;strategy;logic;"
@@ -82,7 +88,8 @@ msgstr "Motståndare"
#: ../data/org.gnome.four-in-a-row.gschema.xml.h:2
msgid ""
-"Zero is human; one through three correspond to the level of the computer player."
+"Zero is human; one through three correspond to the level of the computer "
+"player."
msgstr "Noll är mänsklig, ett till tre motsvarar nivån för datorspelaren."
#: ../data/org.gnome.four-in-a-row.gschema.xml.h:3
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]