[gnome-control-center] Update Latvian translation
- From: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-control-center] Update Latvian translation
- Date: Wed, 14 Dec 2016 20:04:07 +0000 (UTC)
commit f84cd6d721cfb31b4392d5ebc87f7e7b43d613a7
Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>
Date: Wed Dec 14 22:03:54 2016 +0200
Update Latvian translation
po/lv.po | 23 +++++++++++------------
1 files changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 77f3437..e6a331b 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,9 +10,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.lv\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-co"
-"ntrol-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-30 12:53+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 17:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-09 19:45+0200\n"
"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 :"
-" 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#: ../panels/background/background.ui.h:1
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "Izmēģiniet _savus iestatījumus"
#. Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations.
See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
#: ../panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in.in.h:2
msgid "Mouse & Touchpad"
-msgstr "Pele un skā‑rien‑palikt‑nis"
+msgstr "Pele un skārienpaliktnis"
#: ../panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in.in.h:3
msgid ""
@@ -3661,7 +3661,7 @@ msgstr "Ekrāna vair_ogā rādīt ziņojuma saturu"
#. Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations.
See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
#: ../panels/notifications/gnome-notifications-panel.desktop.in.in.h:2
msgid "Notifications"
-msgstr "Pa‑zi‑ņo‑ju‑mi"
+msgstr "Paziņojumi"
#: ../panels/notifications/gnome-notifications-panel.desktop.in.in.h:3
msgid "Control which notifications are displayed and what they show"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "_Izņemt"
#. Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations.
See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
#: ../panels/online-accounts/gnome-online-accounts-panel.desktop.in.in.h:2
msgid "Online Accounts"
-msgstr "Tiešsais‑tes konti"
+msgstr "Tiešsaistes konti"
#: ../panels/online-accounts/gnome-online-accounts-panel.desktop.in.in.h:3
msgid "Connect to your online accounts and decide what to use them for"
@@ -5282,7 +5282,7 @@ msgstr "Koplietošana"
#. Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations.
See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
#: ../panels/sharing/gnome-sharing-panel.desktop.in.in.h:2
msgid "Sharing"
-msgstr "Kop‑lie‑to‑ša‑na"
+msgstr "Koplietošana"
#: ../panels/sharing/gnome-sharing-panel.desktop.in.in.h:3
msgid "Control what you want to share with others"
@@ -5616,7 +5616,7 @@ msgstr "Pielāgots"
#. Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations.
See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
#: ../panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in.h:2
msgid "Universal Access"
-msgstr "Uni‑ver‑sā‑lā pie‑kļu‑ve"
+msgstr "Universālā piekļuve"
#: ../panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in.h:3
msgid "Make it easier to see, hear, type, point and click"
@@ -7015,7 +7015,7 @@ msgstr "Poga"
#. Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations.
See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
#: ../panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in.h:2
msgid "Wacom Tablet"
-msgstr "Wacom plan‑še‑te"
+msgstr "Wacom planšete"
#: ../panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in.h:3
msgid "Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets"
@@ -7362,7 +7362,6 @@ msgid "Hotspot"
msgstr "Tīklājs"
#: ../shell/panel-list.ui.h:3
-#| msgid "No regions found"
msgid "No results found"
msgstr "Nav atrastu rezultātu"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]