[gnome-documents] Add context to strings in the shortcut window

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 0fb294f6872421cf6a3081e00457fbebe69c1cc4
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Mon Feb 1 18:01:49 2016 +0100

    Add context to strings in the shortcut window

 data/ui/help-overlay.ui |   42 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/data/ui/help-overlay.ui b/data/ui/help-overlay.ui
index ebe0fb6..2184ba2 100644
--- a/data/ui/help-overlay.ui
+++ b/data/ui/help-overlay.ui
@@ -8,32 +8,32 @@
         <child>
           <object class="GtkShortcutsGroup">
             <property name="visible">1</property>
-            <property name="title" translatable="yes">General</property>
+            <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">General</property>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Show help</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Show help</property>
                 <property name="accelerator">F1</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Quit</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Quit</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Primary&gt;q</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Search</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Search</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Primary&gt;f</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Print the current document</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Print the current 
document</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Primary&gt;p</property>
               </object>
             </child>
@@ -42,11 +42,11 @@
         <child>
           <object class="GtkShortcutsGroup">
             <property name="visible">1</property>
-            <property name="title" translatable="yes">Navigation</property>
+            <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Navigation</property>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Go back</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go back</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Alt&gt;Left</property>
                 <property name="direction">ltr</property>
               </object>
@@ -54,7 +54,7 @@
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Go back</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go back</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Alt&gt;Right</property>
                 <property name="direction">rtl</property>
               </object>
@@ -64,88 +64,88 @@
         <child>
           <object class="GtkShortcutsGroup">
             <property name="visible">1</property>
-            <property name="title" translatable="yes">Preview</property>
+            <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Preview</property>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Zoom in</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Zoom in</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Primary&gt;plus</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Zoom out</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Zoom out</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Primary&gt;minus</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Bookmark the current page</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Bookmark the current 
page</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Primary&gt;d</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Open places and bookmarks dialog</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Open places and 
bookmarks dialog</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Primary&gt;b</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Copy selected text to clipboard</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Copy selected text to 
clipboard</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Primary&gt;c</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Rotate anti-clockwise</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Rotate 
anti-clockwise</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Primary&gt;Left</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Rotate clockwise</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Rotate 
clockwise</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Primary&gt;Right</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Next occurrence of the search string</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Next occurrence of the 
search string</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Primary&gt;g</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Previous occurrence of the search string</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Previous occurrence of 
the search string</property>
                 <property name="accelerator">&lt;Shift&gt;&lt;Primary&gt;g</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Presentation mode</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Presentation 
mode</property>
                 <property name="accelerator">F5</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Open action menu</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Open action 
menu</property>
                 <property name="accelerator">F10</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Fullscreen</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Fullscreen</property>
                 <property name="accelerator">F11</property>
               </object>
             </child>