[gnome-characters] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit ed5a9bc98e16c4bdb39e753dae083f47678552a7
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Thu Jan 7 23:10:44 2016 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   17 +++++++++++------
 1 files changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4417db2..3fee427 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-characters.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "characters&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-16 08:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 16:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-18 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-18 09:42+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
@@ -55,7 +55,6 @@ msgid "Copy Character"
 msgstr "Copiar carácter"
 
 #: ../data/character.ui.h:2
-#| msgid "Characters Application started"
 msgid "Character copied to clipboard"
 msgstr "Carácter copiado al portapapeles"
 
@@ -147,20 +146,26 @@ msgstr "Letras"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "Emoticonos"
 
-#: ../src/categoryList.js:96
+#: ../src/categoryList.js:95
 #, javascript-format
 msgid "%s Category List Row"
 msgstr "Fila de lista de categorías %s"
 
-#: ../src/character.js:52
+#: ../src/character.js:53
 msgid "See Also"
 msgstr "Consulte también"
 
-#: ../src/character.js:114
+#: ../src/character.js:117 ../src/character.js:139
 #, javascript-format
 msgid "Unicode U+%04s"
 msgstr "Unicode U+%04s"
 
+#. TRANSLATORS: the first variable is a character, the second is a font
+#: ../src/character.js:135
+#, javascript-format
+msgid "%s is not included in %s"
+msgstr "%s no está incluído en %s"
+
 #: ../src/main.js:58
 msgid "Characters Application"
 msgstr "Aplicación Caracteres"