[gnome-desktop] Updated Brazilian Portuguese translation



commit be70c67c7697c356561ea94199594daefe1adca2
Author: Rafael Fontenelle <rffontenelle gmail com>
Date:   Tue Jan 26 18:20:28 2016 +0000

    Updated Brazilian Portuguese translation

 desktop-docs/fdl/pt_BR/pt_BR.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/desktop-docs/fdl/pt_BR/pt_BR.po b/desktop-docs/fdl/pt_BR/pt_BR.po
index e59772a..23b236b 100644
--- a/desktop-docs/fdl/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/desktop-docs/fdl/pt_BR/pt_BR.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-desktop docs master\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 19:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-17 17:39-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-26 08:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:19-0200\n"
 "Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig gmail com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -792,15 +792,15 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:520
 msgid ""
-"You may extract a single document from such a collection, and dispbibute it "
+"You may extract a single document from such a collection, and distribute it "
 "individually under this License, provided you insert a copy of this License "
 "into the extracted document, and follow this License in all other respects "
 "regarding verbatim copying of that document."
 msgstr ""
-"Você pode extrair um único documento desta coleção, e distribuí-lo "
-"individualmente sob esta Licença, desde que você insira uma cópia desta "
-"Licença no documento extraído, e siga esta Licença em todos os outros "
-"aspectos com relação à cópia literal do documento."
+"Você pode extrair um documento desta coleção, e distribuí-lo individualmente "
+"sob esta Licença, desde que você insira uma cópia desta Licença no documento "
+"extraído e siga esta Licença em todos os outros aspectos com relação à cópia "
+"literal do documento."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:530


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]