[gnome-sound-recorder] Updated Lithuanian translation

[Aurimas Černius <aurimasc src gnome org>]

commit 1553d6e89c2599a245b6cc48f2becefdd1642f94
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Sun Jul 24 17:08:04 2016 +0300

    Updated Lithuanian translation

 po/lt.po |   32 +++++++++++++++++++++++---------
 1 files changed, 23 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index b8a479c..0175db3 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-sound-recorder master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "sound-recorder&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-06 01:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 17:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-02 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-24 17:07+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -22,10 +22,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
 #: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:1
+#: ../data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in.h:1 ../src/application.js:168
+#: ../src/record.js:113
+msgid "Sound Recorder"
+msgstr "Garso įrašymas"
+
+#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:2
 msgid "A simple, modern sound recorder for GNOME"
 msgstr "Paprasta garso įrašymo programa GNOME aplinkai"
 
-#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:2
+#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
 "Sound Recorder provides a simple and modern interface that provides a "
 "straight-forward way to record and play audio. It allows you to do basic "
@@ -35,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "įrašyti bei groti garsą. Ji leidžia atlikti bazinį redagavimą bei sukurti "
 "garso įrašus."
 
-#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:3
+#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
 "Sound Recorder automatically handles the saving process so that you do not "
 "need to worry about accidentally discarding the previous recording."
@@ -43,6 +49,14 @@ msgstr ""
 "Garso įrašymas automatiškai apdoroja įrašymo procesą, tad nereikia rūpintis, "
 "kad netyčia neišmestumėt ankstesnio įrašo."
 
+#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:5
+msgid "Supported audio formats:"
+msgstr "Palaikomi garso formatai:"
+
+#: ../data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in.h:6
+msgid "Ogg Vorbis, Opus, FLAC, MP3 and MOV"
+msgstr "Ogg Vorbis, Opus, FLAC, MP3 ir MOV"
+
 #: ../data/org.gnome.gnome-sound-recorder.gschema.xml.h:1
 msgid "Window size"
 msgstr "Lango dydis"
@@ -99,11 +113,6 @@ msgstr "Garsiakalbių garsumo lygis"
 msgid "Speaker volume level."
 msgstr "Garsiakalbių garsumo lygis."
 
-#: ../data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in.h:1 ../src/application.js:168
-#: ../src/record.js:113
-msgid "Sound Recorder"
-msgstr "Garso įrašymas"
-
 #: ../data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in.h:2
 msgid "Record sound via the microphone and play it back"
 msgstr "Įrašykite garsą mikrofonu ir jį grokite"
@@ -236,6 +245,11 @@ msgctxt "Media Type"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipas"
 
+#. Media type data
+#: ../src/info.js:152
+msgid "Unknown"
+msgstr "Nežinoma"
+
 #: ../src/mainWindow.js:113 ../src/mainWindow.js:794
 msgid "Record"
 msgstr "Įrašyti"