[gxml] More grammar errors fixed for Bug #761204 from Anders Jonsson

[Daniel Espinosa Ortiz <despinosa src gnome org>]

commit 020151bf595aaf2e5923848c8ad7ad62e9bce330
Author: Daniel Espinosa <esodan gmail com>
Date:   Mon Mar 28 18:38:37 2016 -0600

    More grammar errors fixed for Bug #761204 from Anders Jonsson

 gxml/Enumeration.vala             |    2 +-
 gxml/GXmlDocument.vala            |    2 +-
 gxml/SerializableObjectModel.vala |    2 +-
 gxml/TDocument.vala               |    2 +-
 gxml/libxml-Node.vala             |    2 +-
 5 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/gxml/Enumeration.vala b/gxml/Enumeration.vala
index e1ba0df..6c68d2b 100644
--- a/gxml/Enumeration.vala
+++ b/gxml/Enumeration.vala
@@ -126,7 +126,7 @@ namespace GXml {
                                        enumv = ev;
                        }
                        if (enumv == null)
-                               throw new EnumerationError.INVALID_TEXT (_("text can not been parsed to 
enumeration type:")+enumeration.name ());
+                               throw new EnumerationError.INVALID_TEXT (_("text can not be parsed to 
enumeration type:")+enumeration.name ());
                        return enumv;
                }
                /**
diff --git a/gxml/GXmlDocument.vala b/gxml/GXmlDocument.vala
index 5ebc6f9..10a99a0 100644
--- a/gxml/GXmlDocument.vala
+++ b/gxml/GXmlDocument.vala
@@ -46,7 +46,7 @@ public class GXml.GDocument : GXml.GNode, GXml.Document
 
   public GDocument.from_file (GLib.File file, int options = 0, Cancellable? cancel = null) throws GLib.Error 
{
     if (!file.query_exists ())
-      throw new DocumentError.INVALID_DOCUMENT_ERROR (_("File doesn't exists"));
+      throw new DocumentError.INVALID_DOCUMENT_ERROR (_("File doesn't exist"));
     var b = new MemoryOutputStream.resizable ();
     b.splice (file.read (), 0);
     this.from_string ((string) b.data, options);
diff --git a/gxml/SerializableObjectModel.vala b/gxml/SerializableObjectModel.vala
index 465c295..563b8bb 100644
--- a/gxml/SerializableObjectModel.vala
+++ b/gxml/SerializableObjectModel.vala
@@ -319,7 +319,7 @@ public abstract class GXml.SerializableObjectModel : Object, Serializable
       element = (Element) doc.root;
     return_val_if_fail (element != null, false);
     if (node_name () == null) {
-      GLib.warning (_("WARNING: Object type '%s' have no Node Name defined").printf (get_type ().name ()));
+      GLib.warning (_("WARNING: Object type '%s' has no Node Name defined").printf (get_type ().name ()));
       return false;
     }
     if (element.name.down () != node_name ().down ()) {
diff --git a/gxml/TDocument.vala b/gxml/TDocument.vala
index 9975ab7..4ea255d 100644
--- a/gxml/TDocument.vala
+++ b/gxml/TDocument.vala
@@ -472,7 +472,7 @@ public class GXml.TDocument : GXml.TNode, GXml.Document
    */
   public static void read_doc (GXml.Document doc, GLib.File file, ReadTypeFunc? rtfunc = null) throws 
GLib.Error {
     if (!file.query_exists ())
-      throw new GXml.DocumentError.INVALID_FILE (_("File doesn't exists"));
+      throw new GXml.DocumentError.INVALID_FILE (_("File doesn't exist"));
     read_doc_stream (doc, file.read (), rtfunc);
   }
   /**
diff --git a/gxml/libxml-Node.vala b/gxml/libxml-Node.vala
index 820c6d0..a5df45b 100644
--- a/gxml/libxml-Node.vala
+++ b/gxml/libxml-Node.vala
@@ -64,7 +64,7 @@ namespace GXml {
                        }
 
                        if (this_doc != node.owner_document) {
-                               GXml.warning (DomException.WRONG_DOCUMENT, _("Node tried to interact with 
different document it belongs to"));
+                               GXml.warning (DomException.WRONG_DOCUMENT, _("Node tried to interact with a 
different document than the one it belongs to"));
                        }
                }