[gedit-latex] Make error message translatable

[Pietro Battiston <pbattiston src gnome org>]

commit 6793aba107e7880139477ed1631a781a3c04a1a2
Author: Pietro Battiston <pbattiston src gnome org>
Date:   Thu May 19 17:12:07 2016 +0200

    Make error message translatable

 latex/preferences/tools.py |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/latex/preferences/tools.py b/latex/preferences/tools.py
index e996d52..b451a1a 100644
--- a/latex/preferences/tools.py
+++ b/latex/preferences/tools.py
@@ -78,10 +78,10 @@ class ToolPreferences(GObject.GObject):
                         break
                     i += 1
                 os.rename(filename, destname)
-                open_error("The file \"%s\" is corrupted and cannot be "
-                           "parsed." % filename,
-                           "It was moved to \"%s\", and the Latex Plugin will "
-                           "now fallback to the default tools." % destname)
+                open_error(_("The file \"%s\" is corrupted and cannot be "
+                            "parsed. It was moved to \"%s\", and the Latex "
+                            "Plugin will now fallback to the default tools.")
+                            % (filename, destname))
 
             filename = Resources().get_data_file("tools.xml")