[gnome-disk-utility] Updated Danish translation

[Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>]

commit 29eed06ec1c29dc6f6f3a268c908fedac89316be
Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>
Date:   Mon Sep 12 02:06:31 2016 +0200

    Updated Danish translation

 po/da.po |   22 +++++++---------------
 1 files changed, 7 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f692f44..728869f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 # Danish translation of gnome-disk-utility.
-# Copyright (C) 2009, 2012-2015 gnome-disk-utility's COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2009, 2012-2016 gnome-disk-utility's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-disk-utility package.
 # Mads Lundby <lundbymads gmail com>, 2009.
 # Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>, 2013.
-# Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>, 2009, 10, 12, 13, 14, 15.
+# Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>, 2009, 10, 12, 13, 14, 15, 16.
 # scootergrisen, 2015.
 #
 # OBS OBS OBS! RET "VOLUME" TIL I FORHOLD TIL, HVAD DANSKGRUPPEN BLIVER ENIGE OM.
@@ -21,9 +21,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-disk-utility master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 03:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 01:18+0200\n"
-"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-12 02:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-08 02:58+0200\n"
+"Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,11 +78,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in.h:5
 msgid "An easy way to manage your disks"
-msgstr ""
+msgstr "En nem måde at håndtere dine diske"
 
 #: ../data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in.h:6
 msgid "The GNOME Project"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME-projektet"
 
 #: ../data/org.gnome.DiskUtility.desktop.in.h:1 ../src/disks/gduwindow.c:1051
 msgid "Disks"
@@ -6709,32 +6709,24 @@ msgstr "Advarer om problemer med diske og lagerenheder"
 #~ "En eller flere harddiske rapporter om helbredsproblemer. Klik på ikonet "
 #~ "for flere oplysninger."
 
-#~| msgid "Drives"
 #~ msgid "Ignored Drives"
 #~ msgstr "Ignorerede drev"
 
-# Grumble
-#~| msgid "Array of drives to use for the array"
 #~ msgid "Array of drives to ignore"
 #~ msgstr "Række af drev, der skal ignoreres"
 
-#~| msgid "_Remove Component"
 #~ msgid "_New Component"
 #~ msgstr "_Ny komponent"
 
-#~| msgid "Error creating partition"
 #~ msgid "Error creating partition for RAID pv"
 #~ msgstr "Fejl under oprettelse af partition til RAID-pv"
 
-#~| msgid "Error creating partition table"
 #~ msgid "Error creating partition table for LVM2 PV"
 #~ msgstr "Fejl under oprettelse af partitionstabel til LVM2-PV"
 
-#~| msgid "Error creating partition table for component for RAID array"
 #~ msgid "Error creating partition for RAID component"
 #~ msgstr "Fejl under oprettelse af partition til RAID-komponent"
 
-#~| msgid "Error creating partition table for component for RAID array"
 #~ msgid "Error creating partition table for RAID component"
 #~ msgstr "Fejl under oprettelse af partitionstabel til RAID-komponent"