[lightsoff] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit e1e331d99e2a1c7537b5982a281aaec092236587
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Sat Aug 5 12:03:27 2017 +0200

    Updated Spanish translation

 help/es/es.po |   29 +++++++++++------------------
 1 files changed, 11 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 5265eac..469c0e7 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # Copyright (C) 2010 gnome-games's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-games package.
 # Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2010.
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2012, 2013, 2014.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2012, 2013, 2014, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games.lightsoff.master\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-08 09:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-10 19:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-31 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-03 12:34+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
-"Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
+"Language-Team: es <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2012 - 2014\n"
+"Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2012 - 2017\n"
 "Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2010"
 
 #. (itstool) path: credit/name
@@ -208,14 +208,18 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: section/p
 #: C/bug-filing.page:44
+#| msgid ""
+#| "If you are requesting a new feature, choose <gui>enhancement</gui> in the "
+#| "<gui>Severity</gui> menu. Fill in the Summary and Description sections "
+#| "and click <gui>Commit</gui>."
 msgid ""
 "If you are requesting a new feature, choose <gui>enhancement</gui> in the "
 "<gui>Severity</gui> menu. Fill in the Summary and Description sections and "
-"click <gui>Commit</gui>."
+"click <gui>Submit Bug</gui>."
 msgstr ""
 "Si está solicitando una característica nueva, elija <gui>enhancement</gui> "
 "en el menú <gui>Severity</gui>. Rellene las secciones «Summary» y "
-"«Description» y pulse en <gui>Commit</gui>."
+"«Description» y pulse en <gui>Submit Bug</gui>."
 
 #. (itstool) path: section/p
 #: C/bug-filing.page:48
@@ -242,13 +246,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/develop.page:27
-#| msgid ""
-#| "If you would like to <link href=\"https://live.gnome.org/GnomeGames/";
-#| "Contributing\">help develop <app>GNOME Games</app></link>, you can get in "
-#| "touch with the developers using <link href=\"https://cbe005.chat.mibbit.";
-#| "com/?url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fgnome-games\">irc</link>, or via our "
-#| "<link href=\"http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/games-list\";>mailing "
-#| "list</link>."
 msgid ""
 "If you would like to <link href=\"https://wiki.gnome.org/Apps/Games/";
 "Contributing\">help develop <app>GNOME Games</app></link>, you can get in "
@@ -314,15 +311,11 @@ msgstr "Luces fuera"
 
 #. (itstool) path: media/span
 #: C/index.page:21
-#| msgctxt "link"
-#| msgid "Lights Off"
 msgid "Lights Off logo"
 msgstr "Logo de Luces fuera"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/index.page:21
-#| msgctxt "link"
-#| msgid "Lights Off"
 msgid "<_:media-1/> Lights Off"
 msgstr "<_:media-1/> Luces fuera"