[evince] Update Croatian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 35898266022b0a9b9fbb225f425f0ff31d408773
Author: gogo <trebelnik2 gmail com>
Date:   Fri Aug 18 20:55:04 2017 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po |   16 ++++++----------
 1 files changed, 6 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index c15d156..9f03746 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evince&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-22 13:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-26 22:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-26 20:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-18 22:54+0200\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr li org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -19,24 +19,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-15 15:44+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 
 #: ../backend/comics/comics-document.c:99
 #: ../backend/comics/comics-document.c:121
-#, fuzzy
-#| msgid "File corrupted"
 msgid "File is corrupted"
 msgstr "Datoteka je oštećena"
 
 #: ../backend/comics/comics-document.c:151
 msgid "Archive is encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "Arhiva je šifrirana"
 
 #: ../backend/comics/comics-document.c:156
-#, fuzzy
-#| msgid "No images found in archive %s"
 msgid "No files in archive"
-msgstr "U arhivi %s nisu pronađene slike"
+msgstr "Nema datoteka arhivi"
 
 #: ../backend/comics/comics-document.c:192
 #, c-format
@@ -682,7 +678,7 @@ msgstr "Obriši privremenu datoteku"
 
 #: ../previewer/ev-previewer.c:46
 msgid "File specifying print settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke ispisa određene datotekom"
 
 #: ../previewer/ev-previewer.c:46
 msgid "FILE"