[accerciser] Updated Danish translation
- From: Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [accerciser] Updated Danish translation
- Date: Sat, 26 Aug 2017 14:21:25 +0000 (UTC)
commit 346a121c82c2a9cd313b86d9ebbe20546deba22d
Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>
Date: Sat Aug 26 16:21:04 2017 +0200
Updated Danish translation
po/da.po | 55 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
1 files changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2835e52..40af1a0 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accerciser\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
-"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=accerciser&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 07:32+0000\n"
+"https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=accerciser&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2017-06-28 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:21+0100\n"
"Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
@@ -26,10 +26,34 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
-#: ../accerciser.desktop.in.in.h:1 ../org.gnome.accerciser.appdata.xml.in.h:1
+#: ../accerciser.appdata.xml.in.h:1 ../accerciser.desktop.in.in.h:1
msgid "Accerciser"
msgstr "Accerciser"
+#: ../accerciser.appdata.xml.in.h:2
+msgid "Accessibility explorer for the GNOME desktop"
+msgstr "Tilgængelighedsnavigatør til GNOME-skrivebordet"
+
+#: ../accerciser.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Accerciser is an interactive Python accessibility explorer for the GNOME "
+"desktop. It uses AT-SPI to inspect and control widgets, allowing you to "
+"check if an application is providing correct information to assistive "
+"technologies and automated test frameworks."
+msgstr ""
+"Accerciser er en interaktiv tilgængelighedsnavigatør til GNOME-skrivebordet "
+"skrevet i Python. Programmet bruger AT-SPI til at inspicere og tjekke "
+"kontroller, hvilket lader dig se om et program giver korrekte oplysninger "
+"til hjælpeteknologier og automatiske testsystemer."
+
+#: ../accerciser.appdata.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Accerciser has a simple plugin framework which you can use to create custom "
+"views of accessibility information."
+msgstr ""
+"Accerciser har et simpelt udvidelsesmodulsystem, som lader dig oprette "
+"brugertilpassede oversigter over tilgængelighedsinformation."
+
#: ../accerciser.desktop.in.in.h:2
msgid "Give your application an accessibility workout"
msgstr "Giv dit program en tilgængelighedsoverhaling"
@@ -174,30 +198,6 @@ msgstr "Tastaturgenvejskombination"
msgid "Hotkey combination for related action."
msgstr "Tastaturgenvejskombination for relateret handling."
-#: ../org.gnome.accerciser.appdata.xml.in.h:2
-msgid "Accessibility explorer for the GNOME desktop"
-msgstr "Tilgængelighedsnavigatør til GNOME-skrivebordet"
-
-#: ../org.gnome.accerciser.appdata.xml.in.h:3
-msgid ""
-"Accerciser is an interactive Python accessibility explorer for the GNOME "
-"desktop. It uses AT-SPI to inspect and control widgets, allowing you to "
-"check if an application is providing correct information to assistive "
-"technologies and automated test frameworks."
-msgstr ""
-"Accerciser er en interaktiv tilgængelighedsnavigatør til GNOME-skrivebordet "
-"skrevet i Python. Programmet bruger AT-SPI til at inspicere og tjekke "
-"kontroller, hvilket lader dig se om et program giver korrekte oplysninger "
-"til hjælpeteknologier og automatiske testsystemer."
-
-#: ../org.gnome.accerciser.appdata.xml.in.h:4
-msgid ""
-"Accerciser has a simple plugin framework which you can use to create custom "
-"views of accessibility information."
-msgstr ""
-"Accerciser har et simpelt udvidelsesmodulsystem, som lader dig oprette "
-"brugertilpassede oversigter over tilgængelighedsinformation."
-
#: ../plugins/api_view.py:32
msgid "API Browser"
msgstr "API-læser"
@@ -1114,3 +1114,4 @@ msgstr "_Hjælp"
#~ msgid "gtk-media-record"
#~ msgstr "gtk-media-record"
+
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]