[gedit] Update Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 62dba860d232eb77c2a88e2b225d1884b5c085f6
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Dec 3 18:47:05 2017 +0100

    Update Polish translation

 help/pl/pl.po |    4 ++--
 po/pl.po      |   12 ++++++------
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/help/pl/pl.po b/help/pl/pl.po
index d987bf6..ad48786 100644
--- a/help/pl/pl.po
+++ b/help/pl/pl.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Polish translation for gedit help.
 # Copyright © 2017 the gedit authors.
-# This file is distributed under the same license as the gedit package.
+# This file is distributed under the same license as the gedit help.
 # Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>, 2017.
 # Aviary.pl <community-poland mozilla org>, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit-help\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-31 13:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-14 01:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-14 02:18+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index e01e0c6..79f32f7 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-14 02:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-14 02:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-03 18:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-03 18:45+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "_Anuluj"
 #: ../gedit/resources/gtk/menus.ui.h:10
 #: ../gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui.h:4
 msgid "_Save As…"
-msgstr "Z_apisz jako…"
+msgstr "Zapi_sz jako…"
 
 #: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:306
 #: ../gedit/gedit-commands-file.c:855
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Zapisywanie pliku „%s”…"
 #: ../gedit/gedit-commands-file.c:847
 msgctxt "window title"
 msgid "Save As"
-msgstr "Zapisanie jako"
+msgstr "Zapis jako"
 
 #: ../gedit/gedit-commands-file.c:1429
 #, c-format
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "Z_apisz wszystko"
 #: ../gedit/resources/gtk/menus.ui.h:13
 #: ../gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui.h:7
 msgid "_Find and Replace…"
-msgstr "_Znajdź i zastąp…"
+msgstr "Z_najdź i zastąp…"
 
 #: ../gedit/resources/gtk/menus.ui.h:15
 #: ../gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui.h:9
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "_Zastosuj"
 
 #: ../gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui.h:4
 msgid "A_vailable Encodings"
-msgstr "D_ostępne kodowania"
+msgstr "_Dostępne kodowania"
 
 #: ../gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui.h:5
 msgid "Cho_sen Encodings"