[gnote] Update Swedish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 8eb58ed9729d9a1267a060ccd3d9aea2d5ad7bde
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Mon Dec 11 21:47:49 2017 +0000

    Update Swedish translation

 po/sv.po |   84 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5b1daa1..86e7616 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnote\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gnote&keywords=I18N+L10N&component=main\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-20 17:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-20 23:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-12 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-11 22:44+0100\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
 
 #: ../data/appdata/gnote.appdata.xml.in.h:1 ../data/gnote.desktop.in.in.h:1
 #: ../src/recentchanges.cpp:47 ../src/recentchanges.cpp:542
@@ -1831,23 +1831,31 @@ msgstr "Anteckningstitel"
 msgid "Ad_vanced"
 msgstr "A_vancerat"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:328
+#: ../src/notewindow.cpp:312
+msgid "_Undo"
+msgstr "Å_ngra"
+
+#: ../src/notewindow.cpp:314
+msgid "_Redo"
+msgstr "Gör _om"
+
+#: ../src/notewindow.cpp:318 ../src/notewindow.cpp:391
+msgid "_Link to New Note"
+msgstr "_Länka till ny anteckning"
+
+#: ../src/notewindow.cpp:338
 msgid "_Important"
 msgstr "Vi_ktigt"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:329
+#: ../src/notewindow.cpp:339
 msgid "_Delete…"
 msgstr "_Ta bort…"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:381
-msgid "_Link to New Note"
-msgstr "_Länka till ny anteckning"
-
-#: ../src/notewindow.cpp:417
+#: ../src/notewindow.cpp:427
 msgid "Set properties of text"
 msgstr "Ställ in textegenskaper"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:431
+#: ../src/notewindow.cpp:441
 msgid ""
 "This note is a template note. It determines the default content of regular "
 "notes, and will not show up in the note menu or search window."
@@ -1856,79 +1864,67 @@ msgstr ""
 "vanliga anteckningar och kommer inte att visas i anteckningsmenyn eller "
 "sökfönster."
 
-#: ../src/notewindow.cpp:434
+#: ../src/notewindow.cpp:444
 msgid "Convert to regular note"
 msgstr "Konvertera till vanlig anteckning"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:437
+#: ../src/notewindow.cpp:447
 msgid "Save Si_ze"
 msgstr "Spara st_orlek"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:441
+#: ../src/notewindow.cpp:451
 msgid "Save Se_lection"
 msgstr "Spara ma_rkering"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:445
+#: ../src/notewindow.cpp:455
 msgid "Save _Title"
 msgstr "Spara _titel"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:547 ../src/notewindow.cpp:1074
+#: ../src/notewindow.cpp:557 ../src/notewindow.cpp:1072
 msgid "Cannot create note"
 msgstr "Kan inte skapa anteckning"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:827
-msgid "_Undo"
-msgstr "Å_ngra"
-
-#: ../src/notewindow.cpp:830
-msgid "_Redo"
-msgstr "Gör _om"
-
-#: ../src/notewindow.cpp:839
-msgid "_Link"
-msgstr "_Länk"
-
-#: ../src/notewindow.cpp:841
+#: ../src/notewindow.cpp:842
 msgid "_Bold"
 msgstr "_Fet"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:842
+#: ../src/notewindow.cpp:843
 msgid "_Italic"
 msgstr "_Kursiv"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:843
+#: ../src/notewindow.cpp:844
 msgid "_Strikeout"
 msgstr "_Genomstruken"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:847
+#: ../src/notewindow.cpp:848
 msgid "_Highlight"
 msgstr "_Markera"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:850
+#: ../src/notewindow.cpp:851
 msgid "_Normal"
 msgstr "_Normal"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:851
+#: ../src/notewindow.cpp:852
 msgid "S_mall"
 msgstr "_Liten"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:852
+#: ../src/notewindow.cpp:853
 msgid "_Large"
 msgstr "_Stor"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:853
+#: ../src/notewindow.cpp:854
 msgid "Hu_ge"
 msgstr "_Enorm"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:878
+#: ../src/notewindow.cpp:876
 msgid "⦁ Bullets"
 msgstr "⦁ Punkter"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:880
+#: ../src/notewindow.cpp:878
 msgid "→ Increase indent"
 msgstr "→ Öka indrag"
 
-#: ../src/notewindow.cpp:882
+#: ../src/notewindow.cpp:880
 msgid "← Decrease indent"
 msgstr "← Minska indrag"
 
@@ -2207,6 +2203,10 @@ msgstr "Sök _nästa"
 msgid "Find _Previous"
 msgstr "Sök _föregående"
 
+#: ../src/recentchanges.cpp:791
+msgid "No configured actions"
+msgstr "Inga konfigurerade åtgärder"
+
 #: ../src/remotecontrolproxy.cpp:46 ../src/remotecontrolproxy.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Failed to load D-Bus interface %s: %s"
@@ -2768,6 +2768,9 @@ msgstr "_Kopiera länkadress"
 msgid "_Open Link"
 msgstr "_Öppna länk"
 
+#~ msgid "_Link"
+#~ msgstr "_Länk"
+
 #~ msgid "Is Important"
 #~ msgstr "Är viktigt"
 
@@ -3362,9 +3365,6 @@ msgstr "_Öppna länk"
 #~ msgid "%A %x, %X"
 #~ msgstr "%A %x, %X"
 
-#~ msgid "Configuration"
-#~ msgstr "Konfiguration"
-
 #~ msgid "Configuration options for the print job"
 #~ msgstr "Konfigurationsalternativ för utskriftsjobbet"