[gnote] Updated Spanish translation
- From: Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnote] Updated Spanish translation
- Date: Wed, 20 Dec 2017 17:12:32 +0000 (UTC)
commit 75b0edb9e54672323bd82857fd9ecc84533ba819
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date: Wed Dec 20 18:12:24 2017 +0100
Updated Spanish translation
po/es.po | 14 +++++++-------
1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b5405e0..4d50ed7 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnote.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=gnote&keywords=I18N+L10N&component=main\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-18 20:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-20 09:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-12 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-14 13:17+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
"Language-Team: es <gnome-es-list gnome org>\n"
"Language: es\n"
@@ -31,7 +31,6 @@ msgid "Gnote"
msgstr "Gnote"
#: ../data/appdata/gnote.appdata.xml.in.h:2
-#| msgid "A note taking application"
msgid "A simple note-taking application"
msgstr "Una sencilla aplicación para tomar notas"
@@ -948,7 +947,6 @@ msgid "Include all other linked notes"
msgstr "Incluir todas las notas enlazadas"
#: ../src/addins/exporttohtml/exporttohtmlnoteaddin.cpp:81
-#| msgid "Export to HTML"
msgid "Export to HTML…"
msgstr "Exportar a HTML…"
@@ -1164,7 +1162,6 @@ msgid "Allows you to print a note."
msgstr "Le permite imprimir una nota."
#: ../src/addins/printnotes/printnotesnoteaddin.cpp:63
-#| msgid "Print"
msgid "Print…"
msgstr "Imprimir…"
@@ -1862,12 +1859,10 @@ msgid "_Link to New Note"
msgstr "_Enlazar a una nota nueva"
#: ../src/notewindow.cpp:338
-#| msgid "Important"
msgid "_Important"
msgstr "_Importante"
#: ../src/notewindow.cpp:339
-#| msgid "_Delete"
msgid "_Delete…"
msgstr "_Eliminar…"
@@ -2224,6 +2219,11 @@ msgstr "Buscar _siguiente"
msgid "Find _Previous"
msgstr "Buscar _anterior"
+#: ../src/recentchanges.cpp:791
+#| msgid "Not configurable"
+msgid "No configured actions"
+msgstr "No hay acciones configuradas"
+
#: ../src/remotecontrolproxy.cpp:46 ../src/remotecontrolproxy.cpp:49
#, c-format
msgid "Failed to load D-Bus interface %s: %s"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]