[girl] Update Swedish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 831ecdcbef8a066d4956f799b558c86f75cc0faf
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Tue Feb 7 23:39:42 2017 +0000

    Update Swedish translation

 po/sv.po |   30 ++++++++++++++----------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 303daf9..38cc83a 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,42 +1,40 @@
 # Swedish translation for girl.
-# Copyright © 2015, 2016 girl's COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright © 2015, 2016, 2017 girl's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the girl package.
-# Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>, 2015, 2016.
+# Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>, 2015, 2016, 2017.
 # Josef Andersson <josef andersson fripost org>, 2015, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: girl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=girl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-17 19:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-21 22:17+0100\n"
-"Last-Translator: Josef Andersson <josef andersson fripost org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-29 15:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-08 00:38+0100\n"
+"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../data/girl.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""
-"GIRL, the GNOME Internet Radio Locator program, allows users to easily find "
-"and record live radio programs on radio broadcasters on the Internet."
+"GNOME Internet Radio Locator (GIRL) allows users to easily find and listen "
+"to live radio programs on radio broadcasters on the Internet."
 msgstr ""
-"GIRL, GNOME:s internetradioletare, låter användare lätt hitta direktsända "
-"radioprogram från radiosändningar på internet."
+"GNOME:s internetradioletare (GIRL) låter användare lätt hitta och lyssna på "
+"direktsända radioprogram från radiosändningar på internet."
 
 #: ../data/girl.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
-"GIRL is developed for the GNOME desktop and requires one audio helper such "
-"as Totem to be installed for playback and streamripper to be installed for "
-"recording live radio streams of supported radio stations."
+"GIRL is developed for the GNOME desktop and requires gstreamer 1.0 to be "
+"installed for playback of supported radio stations."
 msgstr ""
-"GIRL är utvecklat för GNOME-skrivbordet och kräver att en ljudhjälpare som "
-"Totem finns installerad för uppspelning, och att streamripper är installerad "
-"för att spela in direktsända radioströmmar från radiostationer som stöds."
+"GIRL är utvecklat för GNOME-skrivbordet och kräver att gstreamer 1.0 finns "
+"installerad för uppspelning från radiostationer som stöds."
 
 #: ../data/girl.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""