[vino] Fix translator comments

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 437bc7627d78e6f55406c6a3a0089a2469837a98
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sat Jan 28 01:56:44 2017 +0100

    Fix translator comments
    
    They need to be exactly one line above a string to show up in .po files.

 server/vino-status-icon.c      |    2 +-
 server/vino-status-tube-icon.c |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/server/vino-status-icon.c b/server/vino-status-icon.c
index 74900e9..dcdc181 100644
--- a/server/vino-status-icon.c
+++ b/server/vino-status-icon.c
@@ -352,8 +352,8 @@ vino_status_icon_disconnect_confirm (VinoStatusIconNotify *a)
 
   if (client != NULL)
     {
-      /* Translators: %s is a hostname */
       primary_msg   = g_strdup_printf
+          /* Translators: %s is a hostname */
           (_("Are you sure you want to disconnect '%s'?"),
           vino_client_get_hostname (client));
       secondary_msg = g_strdup_printf
diff --git a/server/vino-status-tube-icon.c b/server/vino-status-tube-icon.c
index e5cbb11..e8fc183 100644
--- a/server/vino-status-tube-icon.c
+++ b/server/vino-status-tube-icon.c
@@ -226,8 +226,8 @@ vino_status_tube_icon_disconnect_confirm (VinoStatusTubeIcon *icon)
     return;
   }
 
-  /* Translators: %s is the alias of the telepathy contact */
   primary_msg   = g_strdup_printf
+      /* Translators: %s is the alias of the telepathy contact */
       (_("Are you sure you want to disconnect '%s'?"),
       vino_tube_server_get_alias (icon->priv->server));
   secondary_msg = g_strdup_printf