[shotwell] Fix a syntax error in Latvian help translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 3194563aa794a1700b1ce44f6dbe7ce3b6c3db8d
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Mar 16 19:02:54 2017 +0100

    Fix a syntax error in Latvian help translation
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=780116

 help/lv/lv.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/help/lv/lv.po b/help/lv/lv.po
index cc8a1e5..89be000 100644
--- a/help/lv/lv.po
+++ b/help/lv/lv.po
@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr ""
 "<guiseq><gui>Tagi</gui><gui>Pievienot tagus...</gui></guiseq>, varat "
 "ierakstīt vienu vai vairāku tagu nosaukumus, atdalot tos ar komatiem. Kad "
 "tags ir izveidots, varat to pārdēvēt, izvēloties to tagu sānu joslā un "
-"izvēloties <guiseq><gui>Tagi</ui><gui>Pārdēvēt tagu \"[nosaukums]\"...</"
+"izvēloties <guiseq><gui>Tagi</gui><gui>Pārdēvēt tagu \"[nosaukums]\"...</"
 "gui></guiseq>, veicot labo klikšķi un izvēloties <gui>Pārdēvēt...</gui> vai "
 "dubultklikšķinot tagu sānu joslā."