[gnome-terminal] Updated Norwegian bokmål translation.

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 2b06054f09d34211eb2d73c8e893c2a1d46fc118
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Sat Nov 11 19:41:31 2017 +0100

    Updated Norwegian bokmål translation.

 po/nb.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 2c1d61c..53da54a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,9 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-terminal 3.27.x\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-terminal&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2017-11-08 19:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-09 20:33+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"terminal&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 01:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-11 19:41+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -1479,10 +1480,8 @@ msgid "New _Profile…"
 msgstr "Ny _profil …"
 
 #: ../src/terminal-menubar.ui.h:3
-#, fuzzy
-#| msgid "_Save Contents"
 msgid "_Save Contents…"
-msgstr "_Lagre innhold"
+msgstr "_Lagre innhold …"
 
 #: ../src/terminal-menubar.ui.h:4
 msgid "_Export…"