[gxml] Update Swedish translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gxml] Update Swedish translation
- Date: Sun, 11 Feb 2018 00:15:31 +0000 (UTC)
commit d5f75c7fe8c96c2f35828f42a4422594b63f6efa
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date: Sun Feb 11 00:15:06 2018 +0000
Update Swedish translation
(cherry picked from commit e395c7834067ed70580e6e750860637091ff7971)
po/sv.po | 55 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
1 files changed, 30 insertions(+), 25 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5f07ed3..1318b91 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# Swedish translation for gxml.
-# Copyright © 2016, 2017 gxml's COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright © 2016, 2017, 2018 gxml's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gxml package.
-# Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>, 2016.
+# Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>, 2016, 2018.
# Josef Andersson <l10nl18nsweja gmail com>, 2017.
#
msgid ""
@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gxml master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=gxml&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-27 15:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-04 21:09+0100\n"
-"Last-Translator: Josef Andersson <josef andersson fripost org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-08 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-11 01:13+0100\n"
+"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
#: ../gxml/Document.vala:151
msgid "Invalid file"
@@ -149,16 +149,21 @@ msgstr "Ogiltigt attributnamn i elementets attributlista"
msgid "Can't locate child node to remove"
msgstr "Kan inte finna underordnad nod att ta bort"
-#: ../gxml/GomElement.vala:419 ../gxml/GomElement.vala:457
+#: ../gxml/GomElement.vala:432 ../gxml/GomElement.vala:484
#, c-format
msgid "Invalid attribute name: %s"
msgstr "Ogiltigt attributnamn: %s"
-#: ../gxml/GomElement.vala:421 ../gxml/GomElement.vala:459
+#: ../gxml/GomElement.vala:434 ../gxml/GomElement.vala:486
msgid "Invalid node type. DomAttr was expected"
msgstr "Ogiltig nodtyp. DomAttr förväntades"
-#: ../gxml/GomElement.vala:464
+#: ../gxml/GomElement.vala:447 ../gxml/GomElement.vala:465
+#, c-format
+msgid "No index found for attribute %s"
+msgstr "Inget index hittades för attributet %s"
+
+#: ../gxml/GomElement.vala:491
msgid ""
"Namespace attributes prefixed with xmlns should use a namespace uri http://"
"www.w3.org/2000/xmlns"
@@ -166,49 +171,49 @@ msgstr ""
"Namnrymdsattribut med xmlns-prefix ska använda en namnrymds-URI http://www."
"w3.org/2000/xmlns"
-#: ../gxml/GomElement.vala:471
+#: ../gxml/GomElement.vala:498
#, c-format
msgid "Namespaced attributes should provide a non-null, non-empty prefix: %s"
msgstr "Namnrymdsattribut ska ha ett prefix som varken är tomt eller null: %s"
-#: ../gxml/GomElement.vala:475
+#: ../gxml/GomElement.vala:502
msgid "Invalid namespace attribute's name."
msgstr "Ogiltigt namn på namnrymdsattribut."
-#: ../gxml/GomElement.vala:487
+#: ../gxml/GomElement.vala:514
#, c-format
msgid "Duplicated default namespace detected with URI: %s"
msgstr "Identifierade duplicerad standardnamnrymd med URI: %s"
-#: ../gxml/GomElement.vala:496
+#: ../gxml/GomElement.vala:523
#, c-format
msgid "Duplicated namespace detected for: %s:%s"
msgstr "Identifierade duplicerad namnrymd för: %s:%s"
-#: ../gxml/GomElement.vala:507
+#: ../gxml/GomElement.vala:534
#, c-format
msgid "Trying to add an attribute with an undefined namespace prefix: %s"
msgstr ""
"Försöker att lägga till ett attribut med ett odefinierat namnrymdsprefix: %s"
-#: ../gxml/GomElement.vala:513
+#: ../gxml/GomElement.vala:540
msgid "Trying to add an attribute with a non found namespace URI"
msgstr "Försöker att lägga till ett attribut med ett icke funnet namnrymds-URI"
-#: ../gxml/GomElement.vala:563
+#: ../gxml/GomElement.vala:599
msgid "Invalid attribute name. Just one prefix is allowed"
msgstr "Ogiltigt attributnamn. Endast ett prefix är tillåtet"
-#: ../gxml/GomElement.vala:567
+#: ../gxml/GomElement.vala:603
#, c-format
msgid "Invalid attribute name. Invalid use of colon: %s"
msgstr "Ogiltigt attributnamn. Ogiltig användning av kolon: %s"
-#: ../gxml/GomElement.vala:571
+#: ../gxml/GomElement.vala:607
msgid "Invalid namespace. If prefix is null, namespace URI should not be null"
msgstr "Ogiltig namnrymd. Om prefix är null bör namnrymd-URI inte vara tom"
-#: ../gxml/GomElement.vala:573
+#: ../gxml/GomElement.vala:609
msgid ""
"Invalid namespace. If prefix is xml, namespace URI should be http://www.w3."
"org/2000/xmlns"
@@ -216,7 +221,7 @@ msgstr ""
"Ogiltig namnrymd. Om prefix är xml bör namnrymd-URI vara http://www.w3."
"org/2000/xmlns"
-#: ../gxml/GomElement.vala:576
+#: ../gxml/GomElement.vala:612
msgid ""
"Invalid namespace. If attribute's prefix is xmlns, namespace URI should be "
"http://www.w3.org/2000/xmlns"
@@ -224,7 +229,7 @@ msgstr ""
"Ogiltig namnrymd. Om attributets prefix är xmlns bör namnrymd-URI vara "
"http://www.w3.org/2000/xmlns"
-#: ../gxml/GomElement.vala:580
+#: ../gxml/GomElement.vala:616
msgid ""
"Invalid namespace. If attribute's name is xmlns, namespace URI should be "
"http://www.w3.org/2000/xmlns"
@@ -232,19 +237,19 @@ msgstr ""
"Ogiltig namnrymd. Om attributets namn är xmlns bör namnrymd-URI vara http://"
"www.w3.org/2000/xmlns"
-#: ../gxml/GomElement.vala:582
+#: ../gxml/GomElement.vala:618
msgid "Invalid attribute name. No prefixed attributes should use xmlns name"
msgstr "Ogiltigt attributnamn. Inga attribut med prefix ska använda xmlns-namn"
-#: ../gxml/GomElement.vala:586
+#: ../gxml/GomElement.vala:622
msgid "Setting namespaced property error: "
msgstr "Anger fel för egenskap i namnrymd: "
-#: ../gxml/GomElement.vala:593
+#: ../gxml/GomElement.vala:629
msgid "Removing attribute Error: "
msgstr "Tar bort attributfel: "
-#: ../gxml/GomElement.vala:598
+#: ../gxml/GomElement.vala:634
msgid "Removing namespaced attribute Error: "
msgstr "Tar bort fel för namnrymdsattribut: "
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]