[totem] Fix GSettings default value translations

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit ab77734e4c9df209d571a38a321bae573696fe4d
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Feb 22 16:48:21 2018 +0100

    Fix GSettings default value translations

 po/en_GB.po |    2 +-
 po/nb.po    |    2 +-
 po/ne.po    |    2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 05f9bd1..12e37fc 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Pango font description for subtitle rendering."
 #: ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:12
 msgctxt "subtitle-encoding"
 msgid "'UTF-8'"
-msgstr "UTF-8"
+msgstr "'UTF-8'"
 
 #: ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Subtitle encoding"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 7ded9a2..8e61626 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Pango skriftbeskrivelse for rendring av undertekst."
 #: ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:12
 msgctxt "subtitle-encoding"
 msgid "'UTF-8'"
-msgstr "«UTF-8»"
+msgstr "'UTF-8'"
 
 #: ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Subtitle encoding"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 72d0e04..102f09f 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "उपशीर्षक रेन्डरिङका लागि प
 #| msgid "UTF-8"
 msgctxt "subtitle-encoding"
 msgid "'UTF-8'"
-msgstr "'UTF-८'"
+msgstr "'UTF-8'"
 
 #: ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Subtitle encoding"