[glib/wip/piotrdrag/missing-months: 1/37] Add month names with day to Scottish Gaelic translation
- From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [glib/wip/piotrdrag/missing-months: 1/37] Add month names with day to Scottish Gaelic translation
- Date: Thu, 22 Feb 2018 16:12:05 +0000 (UTC)
commit d9d0c450b8cac22b0d4d2465d44f7fa288c662ea
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date: Thu Feb 22 04:05:51 2018 +0100
Add month names with day to Scottish Gaelic translation
Scottish Gaelic uses genitive for month names with day.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=793645
po/gd.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 96 insertions(+)
---
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index 4bc45bfaf..093327b42 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -4414,3 +4414,99 @@ msgstr[3] "%s baidht"
#, c-format
msgid "%.1f KB"
msgstr "%.1f KB"
+
+msgctxt "full month name with day"
+msgid "January"
+msgstr "dhen Faoilleach"
+
+msgctxt "full month name with day"
+msgid "February"
+msgstr "dhen Gearran"
+
+msgctxt "full month name with day"
+msgid "March"
+msgstr "dhen Màrt"
+
+msgctxt "full month name with day"
+msgid "April"
+msgstr "dhen Giblean"
+
+msgctxt "full month name with day"
+msgid "May"
+msgstr "dhen Cèitean"
+
+msgctxt "full month name with day"
+msgid "June"
+msgstr "dhen t-Ògmhios"
+
+msgctxt "full month name with day"
+msgid "July"
+msgstr "dhen t-Iuchar"
+
+msgctxt "full month name with day"
+msgid "August"
+msgstr "dhen Lùnastal"
+
+msgctxt "full month name with day"
+msgid "September"
+msgstr "dhen t-Sultain"
+
+msgctxt "full month name with day"
+msgid "October"
+msgstr "dhen Dàmhair"
+
+msgctxt "full month name with day"
+msgid "November"
+msgstr "dhen t-Samhain"
+
+msgctxt "full month name with day"
+msgid "December"
+msgstr "dhen Dùbhlachd"
+
+msgctxt "abbreviated month name with day"
+msgid "Jan"
+msgstr "Faoi"
+
+msgctxt "abbreviated month name with day"
+msgid "Feb"
+msgstr "Gearr"
+
+msgctxt "abbreviated month name with day"
+msgid "Mar"
+msgstr "Màrt"
+
+msgctxt "abbreviated month name with day"
+msgid "Apr"
+msgstr "Gibl"
+
+msgctxt "abbreviated month name with day"
+msgid "May"
+msgstr "Cèit"
+
+msgctxt "abbreviated month name with day"
+msgid "Jun"
+msgstr "Ògmh"
+
+msgctxt "abbreviated month name with day"
+msgid "Jul"
+msgstr "Iuch"
+
+msgctxt "abbreviated month name with day"
+msgid "Aug"
+msgstr "Lùna"
+
+msgctxt "abbreviated month name with day"
+msgid "Sep"
+msgstr "Sult"
+
+msgctxt "abbreviated month name with day"
+msgid "Oct"
+msgstr "Dàmh"
+
+msgctxt "abbreviated month name with day"
+msgid "Nov"
+msgstr "Samh"
+
+msgctxt "abbreviated month name with day"
+msgid "Dec"
+msgstr "Dùbh"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]