[simple-scan] Fix to Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit bedd45b48f8ad4d8becf0df31859847cd35cdaaf
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Tue Jan 2 10:04:40 2018 +0100

    Fix to Catalan translation

 po/ca.po | 13 ++++++-------
 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 14706cb..9ecc170 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -16,18 +16,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=simple-scan&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-08 11:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-01 14:42+0200\n"
-"Last-Translator: Jordi Mas <jmas softcatala org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/simple-scan/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2017-12-22 07:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 20:22+0100\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj fedoraproject org>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca li org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-25 06:10+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:11
@@ -911,7 +910,7 @@ msgstr "Segons"
 #. Preferences Dialog: Tab label for scanning settings
 #: src/preferences-dialog.ui:413
 msgid "Scanning"
-msgstr "S'està escanejant"
+msgstr "Escaneig"
 
 #. Label beside scan source combo box
 #: src/preferences-dialog.ui:436