[gimp] app: use L*, a* and b* for the Lab channel short names.
- From: Jehan Pagès <jehanp src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp] app: use L*, a* and b* for the Lab channel short names.
- Date: Mon, 8 Jan 2018 17:42:11 +0000 (UTC)
commit eaec634ed3ad7a30b7dfbf8ac3dcf2251821b189
Author: Jehan <jehan girinstud io>
Date: Mon Jan 8 16:57:26 2018 +0100
app: use L*, a* and b* for the Lab channel short names.
Elle Stone says (cf. bug 791484, comment 9):
> there are several variants of "Lab" out there, with the most commonly
> used (and the version GIMP currently uses) being the 1976 version,
> which uses asterisks to differentiate it from the earlier "Hunter"
> version. So yes, asterisks are technically correct.
Better use the most conventional naming. And as a side effect, it makes
differentiating Lab a* and Alpha shortened names more obvious, while not
making them that much bigger (2 characters instead of one for "a*").
app/widgets/gimpcolorframe.c | 8 ++++----
1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/app/widgets/gimpcolorframe.c b/app/widgets/gimpcolorframe.c
index e9a11d4..fa27bab 100644
--- a/app/widgets/gimpcolorframe.c
+++ b/app/widgets/gimpcolorframe.c
@@ -855,12 +855,12 @@ gimp_color_frame_update (GimpColorFrame *frame)
break;
case GIMP_COLOR_FRAME_MODE_LAB:
- /* TRANSLATORS: L for Lightness (Lab color space) */
- names[0] = C_("Lab color space", "L:");
+ /* TRANSLATORS: L* for Lightness (Lab color space) */
+ names[0] = C_("Lab color space", "L*:");
/* TRANSLATORS: a* color channel in Lab color space */
- names[1] = C_("Lab color space", "A:");
+ names[1] = C_("Lab color space", "a*:");
/* TRANSLATORS: b* color channel in Lab color space */
- names[2] = C_("Lab color space", "B:");
+ names[2] = C_("Lab color space", "b*:");
if (has_alpha)
/* TRANSLATORS: A for Alpha (color transparency) */
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]