[damned-lies] Update Spanish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit bb5d0dc647861672d0f16924bf625fd7c4ebeb31
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Jan 15 09:04:03 2018 +0000

    Update Spanish translation

 po/es.po |   24 +++++++++++++++++-------
 1 files changed, 17 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8d387a9..cf45339 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 10:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-15 09:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-15 09:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-15 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: es <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1504,14 +1504,24 @@ msgstr ""
 "GnomeVideoEffects/Effects</a>."
 
 #: database-content.py:480
+#| msgid ""
+#| "Useful information on localization of the gnumeric analysis tools can be "
+#| "found in the <a href =\"http://git.gnome.org/browse/gnumeric/plain/po/";
+#| "README.analysis\">po/README.analysis</a> file."
 msgid ""
-"Useful information on localization of the gnumeric analysis tools can be "
-"found in the <a href =\"http://git.gnome.org/browse/gnumeric/plain/po/README.";
-"analysis\">po/README.analysis</a> file."
+"Useful information on localization of the Gnumeric analysis tools can be "
+"found in the <a href =\"https://git.gnome.org/browse/gnumeric/plain/po/";
+"README.analysis\">po/README.analysis</a> file, and <a href =\"https://git.";
+"gnome.org//browse/gnumeric/plain/po-functions/README.translators\">po-"
+"functions/README.translators</a> has useful information on localization of "
+"Gnumeric functions."
 msgstr ""
 "Puede encontrar información útil para la localización de las herramientas de "
-"análisis de gnumeric en el archivo <a href =\"http://git.gnome.org/browse/";
-"gnumeric/plain/po/README.analysis\">po/README.analysis</a>."
+"análisis de Gnumeric en el archivo <a href =\"https://git.gnome.org/browse/";
+"gnumeric/plain/po/README.analysis\">po/README.analysis</a>. <a href ="
+"\"https://git.gnome.org//browse/gnumeric/plain/po-functions/README.";
+"translators\">po-functions/README.translators</a> contiene información útil "
+"para la localización de las funciones de Gnumeric."
 
 #: database-content.py:481
 msgid ""