[gbrainy] Fixes to PT translation
- From: Jordi Mas <jmas src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gbrainy] Fixes to PT translation
- Date: Sun, 28 Jan 2018 17:12:23 +0000 (UTC)
commit 8865274895643b93b2c9801364012fcdc64576d5
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date: Sun Jan 28 18:12:10 2018 +0100
Fixes to PT translation
po/pt.po | 8 ++++----
1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 7e2cdd2..cfe3359 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -534,11 +534,11 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
"Tem dois camiões com um peso total de [add] unidades. Se o mais leve pesar "
"15 unidades menos que metade do peso do camião mais pesado, qual é o peso do "
-"camião mais leve? option_answers]"
+"camião mais leve? [option_answers]"
msgstr[1] ""
"Tem dois camiões com um peso total de [add] unidades. Se o mais leve pesar "
"15 unidades menos que metade do peso do camião mais pesado, qual é o peso do "
-"camião mais leve? option_answers]"
+"camião mais leve? [option_answers]"
#: ../data/games.xml.h:98
msgid "The heavier truck weights [heavier] and the lighter [lighter]."
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid ""
"has any relative that has not been mentioned. [option_answers]"
msgstr ""
"O cunhado do irmão da mãe do João é o quê ao João? Não assuma que o João tem "
-"qualquer outro parente que não tenha sido mencionado."
+"qualquer outro parente que não tenha sido mencionado. [option_answers]"
#: ../data/games.xml.h:108
msgid "[option_prefix] His father"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid ""
"is [two]. What is the third number? [option_answers]"
msgstr ""
"A média de três números é [three]. A média de dois desses números é [two]. "
-"Qual é o terceiro número?"
+"Qual é o terceiro número? [option_answers]"
#: ../data/games.xml.h:114
msgid "It is the result of the operation: ([three] * 3) - ([two] * 2)."
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]