[gnome-control-center] Update Arabic translation



commit 4eb2ab802928ec8ed55e0a1c3791e09c3077ed0e
Author: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>
Date:   Sun Mar 25 23:08:04 2018 +0200

    Update Arabic translation

 po/ar.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 2f33a7593..4b32d724e 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-25 17:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-25 17:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-25 23:07+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "فعّل إدارة ألوان %s"
 #: panels/color/cc-color-device.c:93
 #, c-format
 msgid "Show color profiles for %s"
-msgstr "أظهر إعدادات ألوان %s"
+msgstr "أظهر تشكيلات ألوان %s"
 
 #. not calibrated
 #: panels/color/cc-color-device.c:323
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "ا_ستورد"
 #. TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
 #: panels/color/cc-color-panel.c:237
 msgid "Supported ICC profiles"
-msgstr "إعدادات ICC المدعومة"
+msgstr "تشكيلات ICC المدعومة"
 
 #. TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
 #: panels/color/cc-color-panel.c:244
@@ -640,7 +640,7 @@ msgid ""
 "You can use a color profile on different computers, or even create profiles "
 "for different lighting conditions."
 msgstr ""
-"يمكنك استخدام إعدادات ألوان مستقلة على الحواسيب المختلفة، أو حتى إعدادات "
+"يمكنك استخدام تشكيلات ألوان مستقلة على الحواسيب المختلفة، أو حتى تشكيلات "
 "مستقلة لدرجات الإضاءة المختلفة."
 
 #: panels/color/color.ui:348


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]