[pybliographer] Fix punctuation in new strings

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit fc746e49e3049c6eb11eeaf99c56432a1ae34ec1
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sat Mar 31 19:17:38 2018 +0200

    Fix punctuation in new strings

 Pyblio/GnomeUI/Document.py |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/Pyblio/GnomeUI/Document.py b/Pyblio/GnomeUI/Document.py
index 5ffabff..7c8bbbb 100644
--- a/Pyblio/GnomeUI/Document.py
+++ b/Pyblio/GnomeUI/Document.py
@@ -1165,11 +1165,11 @@ class Document (Connector.Publisher):
         if self.index.go_to_first(search_text,
                                   self.selection.sort.fields[0]):
             self.statusbar.push(self.context_id,
-                                _(u'Searching for “%s…”') %
+                                _(u'Searching for “%s”…') %
                                 search_text)
         else:
             self.statusbar.push(self.context_id,
-                                _(u'Cannot find “%s…”') %
+                                _(u'Cannot find “%s”…') %
                                 search_text)
 
         return False