[lightsoff] Update Croatian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [lightsoff] Update Croatian translation
- Date: Wed, 12 Sep 2018 11:54:18 +0000 (UTC)
commit de1ca94a194eb4251d4713eba98a4b7bd703eae6
Author: gogo <trebelnik2 gmail com>
Date: Sun Sep 2 17:10:38 2018 +0000
Update Croatian translation
po/hr.po | 31 ++++++++++++++++++-------------
1 file changed, 18 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index b8a7a4f..89fdc17 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,10 +4,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games 0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
-"product=lightsoff&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-07 15:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-14 14:23+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/lightsoff/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 20:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-02 19:10+0200\n"
"Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija linux hr>\n"
"Language: hr\n"
@@ -17,15 +16,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 02:59+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
#: data/lightsoff.appdata.xml.in:7 data/lightsoff.desktop.in:3
-#: src/lightsoff.vala:87 src/lightsoff.vala:109
+#: src/lightsoff.vala:103 src/lightsoff.vala:125 src/lightsoff.vala:138
msgid "Lights Off"
msgstr "Isključi svjetla"
#: data/lightsoff.appdata.xml.in:8 data/lightsoff.desktop.in:4
-#: src/lightsoff.vala:90
+#: src/lightsoff.vala:106
msgid "Turn off all the lights"
msgstr "Isključite sva svjetla"
@@ -77,11 +76,11 @@ msgstr "_O programu"
msgid "_Quit"
msgstr "_Zatvori"
-#: data/lightsoff.ui:15
+#: data/lightsoff.ui:14
msgid "Return to the previous level"
msgstr "Vrati se na posljednju razinu"
-#: data/lightsoff.ui:35
+#: data/lightsoff.ui:34
msgid "Proceed to the next level"
msgstr "Sljedeća razina"
@@ -93,13 +92,19 @@ msgstr "Trenutna razina"
msgid "The users’s most recent level."
msgstr "Nedavna korisnikova razina."
-#: src/lightsoff.vala:96
+#: src/lightsoff.vala:112
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Launchpad Contributions:\n"
" gogo https://launchpad.net/~trebelnik-stefina"
-#: src/lightsoff-window.vala:60
+#: src/lightsoff.vala:133
+#, c-format
+msgid "Run `%s --help` to see a full list of available command line options.\n"
+msgstr ""
+"Pokrenite `%s --help` za potpuni prikaz mogućnosti dostupnih naredbi.\n"
+
+#: src/lightsoff-window.vala:92
#, c-format
msgid "%d move"
msgid_plural "%d moves"
@@ -108,11 +113,11 @@ msgstr[1] "%d poteza"
msgstr[2] "%d poteza"
#. The title of the window, %d is the level number
-#: src/lightsoff-window.vala:66
+#: src/lightsoff-window.vala:98
#, c-format
msgid "Level %d"
msgstr "Razina %d"
-#: src/lightsoff-window.vala:70
+#: src/lightsoff-window.vala:102
msgid "Turn off all the lights!"
msgstr "Isključite sva svjetla!"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]