[eog] Update Brazilian Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 692fd91e75cc01f6716e6105c01e78261834b77b
Author: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>
Date:   Sun Sep 2 04:05:54 2018 +0000

    Update Brazilian Portuguese translation

 help/pt_BR/pt_BR.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po
index 3ad6394e..effc7ba5 100644
--- a/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-02 00:02-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-02 03:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-02 01:05-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -97,9 +97,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Se você presenciar problemas com o visualizador de imagens (por exemplo, se "
 "ele travar ou se comportar de forma inesperada) ou se estiver faltando algum "
-"recursos que você pensa que ele deveria ter, por favor preencha um <em>"
-"relatório de erro</em>. Para relatar um erro, acesse <link href=\""
-"https://gitlab.gnome.org/GNOME/eog/issues/\"/>."
+"recursos que você pensa que ele deveria ter, por favor preencha um "
+"<em>relatório de erro</em>. Para relatar um erro, acesse <link href="
+"\"https://gitlab.gnome.org/GNOME/eog/issues/\"/>."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/bug-filing.page:27
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 "relatar erros e fazer comentários. Também, você precisa se registrar para "
 "receber atualizações por e-mail sobre o status de seu relatório de erro. Se "
 "você não tiver uma conta, basta clicar no link <gui>Sign in / Register</gui> "
-"para criar um."
+"para criar uma."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/bug-filing.page:30
@@ -126,11 +126,11 @@ msgid ""
 "the bug to see if it already exists."
 msgstr ""
 "Assim que você tiver uma conta, autentique-se e clique <gui>New issue</gui>. "
-"Antes de relatar um erro, por favor leia as <link href=\""
-"https://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=bug-writing.html\";>diretrizes de "
-"relatório de erro</link> e por favor <link href=\"https://gitlab.gnome.org/";
-"GNOME/eog/issues\">navegue</link> pelos relatórios existentes para ver se "
-"este erro já foi relatado."
+"Antes de relatar um erro, por favor leia as <link href=\"https://bugzilla.";
+"gnome.org/page.cgi?id=bug-writing.html\">diretrizes de relatório de erro</"
+"link> e por favor <link href=\"https://gitlab.gnome.org/GNOME/eog/issues";
+"\">navegue</link> pelos relatórios existentes para ver se este erro já foi "
+"relatado."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/bug-filing.page:34