[four-in-a-row] Update Polish translation
- From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [four-in-a-row] Update Polish translation
- Date: Wed, 12 Sep 2018 11:54:58 +0000 (UTC)
commit 3052474edf9e0dc356a3e776cc965d1090f9f119
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date: Wed Sep 5 18:13:17 2018 +0200
Update Polish translation
help/pl/pl.po | 24 ++++++++++++------------
1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/help/pl/pl.po b/help/pl/pl.po
index f8ea090..050d52c 100644
--- a/help/pl/pl.po
+++ b/help/pl/pl.po
@@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: four-in-a-row-help\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-01 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-01 19:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-05 18:12+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -59,10 +59,10 @@ msgstr "Aby użyć innego motywu:"
#. (itstool) path: item/p
#: C/appearance.page:28
msgid ""
-"Select <guiseq><gui style=\"menu\">Settings</gui> <gui style=\"menuitem"
+"Open the application menu in the top bar and select <guiseq><gui style=\"menu"
"\">Preferences</gui> <gui style=\"menuitem\">Game</gui></guiseq>."
msgstr ""
-"Wybierz <guiseq><gui style=\"menu\">Ustawienia</gui> <gui style=\"menuitem"
+"Otwórz menu programu na górnym pasku i wybierz <guiseq><gui style=\"menu"
"\">Preferencje</gui> <gui style=\"menuitem\">Gra</gui></guiseq>."
#. (itstool) path: item/p
@@ -214,15 +214,15 @@ msgstr ""
#: C/controls-change.page:30
msgid ""
"Open the application menu in the top bar and select <guiseq><gui style=\"menu"
-"\">Settings</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui> <gui style="
-"\"menuitem\">Keyboard Controls</gui></guiseq>."
+"\">Preferences</gui> <gui style=\"menuitem\">Keyboard Controls</gui></"
+"guiseq>."
msgstr ""
"Otwórz menu programu na górnym pasku i wybierz <guiseq><gui style=\"menu"
-"\">Ustawienia</gui> <gui style=\"menuitem\">Preferencje</gui> <gui style="
-"\"menuitem\">Klawisze sterujące</gui></guiseq>."
+"\">Preferencje</gui> <gui style=\"menuitem\">Klawisze sterujące</gui></"
+"guiseq>."
#. (itstool) path: item/p
-#: C/controls-change.page:36
+#: C/controls-change.page:35
msgid ""
"In the list, select the line you want to change, then click on the control. "
"The line is highlighted and the label of the control changes to <gui>New "
@@ -232,12 +232,12 @@ msgstr ""
"zostanie wyróżniony, a etykieta klawisza zmieni się na <gui>Nowy skrót…</gui>"
#. (itstool) path: item/p
-#: C/controls-change.page:41
+#: C/controls-change.page:40
msgid "Press the key you want to use instead of the default key."
msgstr "Naciśnij klawisz do użycia zamiast domyślnego."
#. (itstool) path: note/p
-#: C/controls-change.page:43
+#: C/controls-change.page:42
msgid ""
"To keep the old setting, click again or right click on <gui>New accelerator…"
"</gui>, press <key>Esc</key> or click anywhere else inside the <gui>Keyboard "
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
"gdzieś indziej w polu <gui>Klawisze sterujące</gui>."
#. (itstool) path: note/p
-#: C/controls-change.page:51
+#: C/controls-change.page:50
msgid ""
"When you are playing with a friend or a family member, both players will use "
"the same controls."
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]