[gnome-klotski] Updated Danish translation
- From: Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-klotski] Updated Danish translation
- Date: Sun, 7 Apr 2019 01:54:59 +0000 (UTC)
commit 67af97c86031dacc6c146782d3c87d6827803077
Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>
Date: Sun Apr 7 03:43:59 2019 +0200
Updated Danish translation
po/da.po | 32 ++++++++++++++++----------------
1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6e38bdc..59c8bac 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-klotski/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-20 11:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-26 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-13 00:10+0100\n"
"Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Næste"
#. <initial-focus name=""/>
#: data/klotski.ui:290 data/klotski.ui:301 data/org.gnome.Klotski.desktop.in:3
-#: src/gnome-klotski.vala:66 src/gnome-klotski.vala:112
+#: src/gnome-klotski.vala:66 src/gnome-klotski.vala:114
msgid "Klotski"
msgstr "Klotski"
@@ -121,28 +121,23 @@ msgstr "GNOME-projektet"
msgid "game;strategy;logic;move;"
msgstr "spil;strategi;logik;flyt;træk;flytte;trække;"
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.Klotski.desktop.in:9
-msgid "org.gnome.Klotski"
-msgstr "org.gnome.Klotski"
-
-#: data/org.gnome.klotski.gschema.xml:5
+#: data/org.gnome.Klotski.gschema.xml:5
msgid "The puzzle in play"
msgstr "Det igangværende spil"
-#: data/org.gnome.klotski.gschema.xml:6
+#: data/org.gnome.Klotski.gschema.xml:6
msgid "The number of the puzzle being played."
msgstr "Spillets nummer."
-#: data/org.gnome.klotski.gschema.xml:10
+#: data/org.gnome.Klotski.gschema.xml:10
msgid "Width of the window in pixels"
msgstr "Bredden af vinduet i billedpunkter"
-#: data/org.gnome.klotski.gschema.xml:14
+#: data/org.gnome.Klotski.gschema.xml:14
msgid "Height of the window in pixels"
msgstr "Højden af vinduet i billedpunkter"
-#: data/org.gnome.klotski.gschema.xml:18
+#: data/org.gnome.Klotski.gschema.xml:18
msgid "true if the window is maximized"
msgstr "sand hvis vinduet er maksimeret"
@@ -151,11 +146,11 @@ msgid "Print release version and exit"
msgstr "Vis udgivelsesversion og afslut"
# (Dette er værktøjstippet i GNOME-menuen; det er med vilje at dette forfærdelige ordspil bliver brugt)
-#: src/gnome-klotski.vala:114
+#: src/gnome-klotski.vala:116
msgid "Sliding block puzzles"
msgstr "“Klodsede” opgaver"
-#: src/gnome-klotski.vala:122
+#: src/gnome-klotski.vala:124
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Anders Wegge Jakobsen\n"
@@ -165,8 +160,9 @@ msgstr ""
"Ole Laursen\n"
"Ask Hjorth Larsen\n"
"\n"
-"Dansk-gruppen <dansk dansk-gruppen dk>\n"
-"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
+"Dansk-gruppen\n"
+"Websted <http://dansk-gruppen.dk>\n"
+"E-mail <dansk dansk-gruppen dk>"
#. puzzle name
#: src/klotski-window.vala:74
@@ -324,8 +320,12 @@ msgstr "Træk: %d"
msgid "Level completed."
msgstr "Bane fuldført."
+#~ msgid "org.gnome.Klotski"
+#~ msgstr "org.gnome.Klotski"
+
#~ msgid "_About"
#~ msgstr "_Om"
#~ msgid "_Quit"
#~ msgstr "_Afslut"
+
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]