[filemanager-actions] Update Catalan translation
- From: Jordi Mas <jmas src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [filemanager-actions] Update Catalan translation
- Date: Sun, 18 Aug 2019 05:19:09 +0000 (UTC)
commit 75ff4c0097108385be1dd4087368d2acd0ee0782
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date: Sun Aug 18 07:19:06 2019 +0200
Update Catalan translation
po/ca.po | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5cf2b080..d909d4c7 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "_Cancel·la"
#: ../src/ui/base-gtk-utils.c:398 ../src/ui/base-gtk-utils.c:471
msgid "_OK"
-msgstr "D'ac_ord."
+msgstr "D'ac_ord"
#: ../src/ui/base-window.c:201
msgid "XML UI filename"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "<b>Capacitats administrades</b>"
#: ../src/ui/fma-add-scheme.ui.h:1
msgid "Adding a new scheme"
-msgstr "afegeix un esquema nou."
+msgstr "Afegeix un esquema nou"
#: ../src/ui/fma-add-scheme.ui.h:2
msgid "<b>Scheme</b>"
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr ""
#: ../src/ui/fma-assistant-import.ui.h:3
msgid "Selecting files to import"
-msgstr "Selecció de fitxers que voleu importar."
+msgstr "Selecció de fitxers que voleu importar"
#: ../src/ui/fma-assistant-import.ui.h:4
msgid "What should I do when importing an item whose ID already exists ?"
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "Quin format hauria de triar per exportar?"
#: ../src/ui/fma-export-ask.ui.h:2
msgid " About to export item(s) "
-msgstr "Sobre exportar element(s)"
+msgstr " Quant a exportar element(s)"
#: ../src/ui/fma-export-ask.ui.h:3
msgid "Re_member my choice in future export operations"
@@ -3815,7 +3815,7 @@ msgstr "Pre_ferències"
#: ../src/ui/fma-config-tool.actions.h:3
msgid "_About FileManager-Actions"
-msgstr "Sobre FileM_anager-Actions"
+msgstr "Quant a FileM_anager-Actions"
#: ../src/ui/fma-config-tool.actions.h:5
msgid "_File"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]