[gimp-help/catalan] Fixes

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 68f1f3667675280b96c3f1e4f348d359be5157f8
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu Aug 22 11:41:40 2019 +0200

    Fixes

 po/ca/using/preferences.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca/using/preferences.po b/po/ca/using/preferences.po
index 402c488fd..3f7bdc26d 100644
--- a/po/ca/using/preferences.po
+++ b/po/ca/using/preferences.po
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/using/preferences/prefs-color-management.xml:240(emphasis)
 msgid "CMYK profile"
-msgstr "Perfil CMYK:"
+msgstr "Perfil CMYK"
 
 #: src/using/preferences/prefs-color-management.xml:241(para)
 msgid ""
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Consum dels recursos"
 
 #: src/using/preferences/prefs-system-resources.xml:44(term)
 msgid "Minimal number of undo levels"
-msgstr "Nombre mínim de nivells de desfer:"
+msgstr "Nombre mínim de nivells de desfer"
 
 #: src/using/preferences/prefs-system-resources.xml:46(para)
 msgid ""
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/using/preferences/prefs-system-resources.xml:59(term)
 msgid "Maximum undo memory"
-msgstr "Memòria màxima de desfer:"
+msgstr "Memòria màxima de desfer"
 
 #: src/using/preferences/prefs-system-resources.xml:61(para)
 msgid ""
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Miniatures de la imatge"
 
 #: src/using/preferences/prefs-system-resources.xml:124(term)
 msgid "Size of thumbnails"
-msgstr "Mida de les miniatures:"
+msgstr "Mida de les miniatures"
 
 #: src/using/preferences/prefs-system-resources.xml:126(para)
 msgid ""
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "Navegador de l'ajuda"
 
 #: src/using/preferences/prefs-help.xml:77(term)
 msgid "Help browser to use"
-msgstr "Navegador de l'ajuda que es vol utilitzar:"
+msgstr "Navegador de l'ajuda que es vol utilitzar"
 
 #: src/using/preferences/prefs-help.xml:79(para)
 msgid ""
@@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr "%Dx"
 
 #: src/using/preferences/prefs-image-window-title.xml:93(seg)
 msgid "Expands to x if the image is dirty, nothing otherwise"
-msgstr "Expandeix a x si la imatge està bruta, si no res."
+msgstr "Expandeix a x si la imatge està bruta, si no res"
 
 #: src/using/preferences/prefs-image-window-title.xml:98(seg)
 msgid "%Cx"