[gedit] Update Catalan translation
- From: Jordi Mas <jmas src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gedit] Update Catalan translation
- Date: Fri, 27 Dec 2019 12:06:50 +0000 (UTC)
commit 29a6106d2c3508794cecf0b7ca1f880c3e8fca7e
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date: Fri Dec 27 13:06:53 2019 +0100
Update Catalan translation
po/ca.po | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 17bb09830..3329300f1 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "Zoom 1:1"
#: gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:247
msgid "Zoom to fit the whole page"
-msgstr "Millor ajust"
+msgstr "Fes zoom per a encabir a tota la pĂ gina"
#: gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:261
msgid "Zoom the page in"
@@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr "Nou"
#: gedit/resources/ui/gedit-window.ui:460
#: gedit/resources/ui/gedit-window.ui:465
msgid "Save the current file"
-msgstr "Desa el fitxer"
+msgstr "Desa el fitxer actual"
#: gedit/resources/ui/gedit-window.ui:113
#: gedit/resources/ui/gedit-window.ui:457
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]