[lightsoff] Update Friulian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit b732461af4ac85be84ba6ce190d6996938ec8dce
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Mon Feb 4 13:57:49 2019 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po | 75 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 file changed, 40 insertions(+), 35 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index b497e65..a74a3fa 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lightsoff master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/lightsoff/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-10-09 03:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-24 18:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-01 01:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-04 14:57+0100\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -18,17 +18,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2\n"
 
-#: data/lightsoff.appdata.xml.in:7 data/lightsoff.desktop.in:3
-#: src/lightsoff.vala:112 src/lightsoff.vala:134 src/lightsoff.vala:147
+#: data/lightsoff-menus.ui:7
+msgid "_Start Over"
+msgstr "_Torne partî"
+
+#: data/lightsoff-menus.ui:12
+msgid "_Previous puzzle"
+msgstr "Puzzle _precedent"
+
+#: data/lightsoff-menus.ui:17
+msgid "Ne_xt puzzle"
+msgstr "Pro_ssim puzzle"
+
+#: data/lightsoff-menus.ui:24
+msgid "_Help"
+msgstr "_Jutori"
+
+#: data/lightsoff-menus.ui:29
+msgid "_About Lights Off"
+msgstr "_Informazions su Distude lis lûs"
+
+#: data/org.gnome.LightsOff.appdata.xml.in:7
+#: data/org.gnome.LightsOff.desktop.in:3 src/lightsoff.vala:112
+#: src/lightsoff.vala:134 src/lightsoff.vala:147
 msgid "Lights Off"
 msgstr "Distude lis lûs"
 
-#: data/lightsoff.appdata.xml.in:8 data/lightsoff.desktop.in:4
-#: src/lightsoff.vala:115
+#: data/org.gnome.LightsOff.appdata.xml.in:8
+#: data/org.gnome.LightsOff.desktop.in:4 src/lightsoff.vala:115
 msgid "Turn off all the lights"
 msgstr "Distude dutis lis lûs"
 
-#: data/lightsoff.appdata.xml.in:10
+#: data/org.gnome.LightsOff.appdata.xml.in:10
 msgid ""
 "Lights Off is a collection of light switch puzzles. Clicking on a light "
 "toggles it either on or off, but also toggles all the surrounding lights, "
@@ -38,7 +59,7 @@ msgstr ""
 "suntune lûs cheste si pie o stude, ma a pie e stude ancje dutis lis lûs a "
 "tôr atôr. L'obietîf dal zûc al è sempliç: studâ dutis lis lûs!"
 
-#: data/lightsoff.appdata.xml.in:15
+#: data/org.gnome.LightsOff.appdata.xml.in:15
 msgid ""
 "Players who delight in turning off lights will enjoy the huge number of "
 "levels."
@@ -46,45 +67,26 @@ msgstr ""
 "I zuiadôrs che a gjoldin chest gjenar di zûc a cjataràn une vore di nivei di "
 "finî."
 
-#: data/lightsoff.appdata.xml.in:39
+#: data/org.gnome.LightsOff.appdata.xml.in:42
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "Il progjet GNOME"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list 
MUST also end with a semicolon!
-#: data/lightsoff.desktop.in:6
+#: data/org.gnome.LightsOff.desktop.in:6
 msgid "game;logic;board;tiles;adjacent;puzzle;"
 msgstr "zûc;zûcs;logjiche;taule;casele;berdei;lûs;"
 
 #. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/lightsoff.desktop.in:8
-msgid "lightsoff"
-msgstr "lightsoff"
+#: data/org.gnome.LightsOff.desktop.in:8
+#| msgid "Lights Off"
+msgid "org.gnome.LightsOff"
+msgstr "org.gnome.LightsOff"
 
-#: data/lightsoff-menus.ui:7
-msgid "_Start Over"
-msgstr "_Torne partî"
-
-#: data/lightsoff-menus.ui:12
-msgid "_Previous puzzle"
-msgstr "Puzzle _precedent"
-
-#: data/lightsoff-menus.ui:17
-msgid "Ne_xt puzzle"
-msgstr "Pro_ssim puzzle"
-
-#: data/lightsoff-menus.ui:24
-msgid "_Help"
-msgstr "_Jutori"
-
-#: data/lightsoff-menus.ui:29
-msgid "_About Lights Off"
-msgstr "_Informazions su Distude lis lûs"
-
-#: data/org.gnome.lightsoff.gschema.xml:6
+#: data/org.gnome.LightsOff.gschema.xml:6
 msgid "The current level"
 msgstr "Il nivel atuâl"
 
-#: data/org.gnome.lightsoff.gschema.xml:7
+#: data/org.gnome.LightsOff.gschema.xml:7
 msgid "The users’s most recent level."
 msgstr "Il nivel plui resint dai utents."
 
@@ -116,6 +118,9 @@ msgstr "Puzzle %d"
 msgid "Turn off all the lights!"
 msgstr "Distude dutis lis lûs!"
 
+#~ msgid "lightsoff"
+#~ msgstr "lightsoff"
+
 #~ msgid "_About"
 #~ msgstr "_Informazions"