[four-in-a-row] Updated Spanish translation
- From: Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [four-in-a-row] Updated Spanish translation
- Date: Wed, 6 Feb 2019 10:37:35 +0000 (UTC)
commit e778f2d87ba5072eeb83de8b812de61ebc1a06e8
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles contractor bbva com>
Date: Wed Feb 6 11:37:07 2019 +0100
Updated Spanish translation
po/es.po | 21 +++++++++++----------
1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 99691f9..36a755e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/four-in-a-row/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-27 16:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-29 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 20:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-06 10:21+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
"Language-Team: es <gnome-es-list gnome org>\n"
"Language: es\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.31.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.31.90\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
#: data/four-in-a-row.ui:8 data/four-in-a-row.ui:13
@@ -34,19 +34,19 @@ msgstr "Cuatro en raya"
msgid "Undo your most recent move"
msgstr "Deshacer el movimiento más reciente"
-#: data/four-in-a-row.ui:98
+#: data/four-in-a-row.ui:99
msgid "_Hint"
msgstr "_Sugerencia"
-#: data/four-in-a-row.ui:104
+#: data/four-in-a-row.ui:105
msgid "Receive a hint for your next move"
msgstr "Obtener una pista para el siguiente movimiento"
-#: data/four-in-a-row.ui:117
+#: data/four-in-a-row.ui:118
msgid "_Start Over"
msgstr "_Iniciar"
-#: data/four-in-a-row.ui:123
+#: data/four-in-a-row.ui:124
msgid "Start a new game"
msgstr "Iniciar un juego nuevo"
@@ -81,7 +81,6 @@ msgstr "El proyecto GNOME"
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: data/org.gnome.Four-in-a-row.desktop.in:4
-#| msgid "Four-in-a-row"
msgid "org.gnome.Four-in-a-row"
msgstr "org.gnome.Four-in-a-row"
@@ -162,8 +161,10 @@ msgid "I’m Thinking…"
msgstr "Estoy pensando…"
#: src/four-in-a-row.vala:515
-msgid "Hint: Column "
-msgstr "Pista: columna"
+#, c-format
+#| msgid "Hint: Column "
+msgid "Hint: Column %d"
+msgstr "Pista: columna %d"
#: src/four-in-a-row.vala:660
msgid "Connect four in a row to win"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]