[tali] Update Hungarian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 69e124ce65069556cb128ea024b28490de7267e8
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date:   Wed Feb 6 22:10:58 2019 +0000

    Update Hungarian translation

 po/hu.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 34f1c6f..366b0a8 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tali master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tali/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-01-20 22:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-27 16:59+0100\n"
-"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-06 19:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-06 23:09+0100\n"
+"Last-Translator: Balázs Úr <ur balazs fsf hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,22 +132,22 @@ msgstr "Dobások közötti késleltetés"
 
 #: data/org.gnome.Tali.gschema.xml:12
 msgid ""
-"Choose whether or not to insert a delay between the computer's dice rolls so "
+"Choose whether or not to insert a delay between the computer’s dice rolls so "
 "the player can follow what it is doing."
 msgstr ""
 "Válassza ki, hogy legyen-e késleltetés a számítógép kockadobásai előtt (így "
 "a játékos követheti, mi történik)."
 
 #: data/org.gnome.Tali.gschema.xml:16
-msgid "Display the computer's thoughts"
+msgid "Display the computer’s thoughts"
 msgstr "A számítógép gondolatainak megjelenítése"
 
 #: data/org.gnome.Tali.gschema.xml:17
 msgid ""
-"If set to true, a dump of the AI's working will be done to standard output."
+"If set to true, a dump of the AI’s working will be done to standard output."
 msgstr ""
-"Ha igaz értékre van állítva, az AI működése kiírásra kerül a standard "
-"kimenetre."
+"Ha igaz értékre van állítva, a mesterséges intelligencia működése kiírásra "
+"kerül a szabványos kimenetre."
 
 #: data/org.gnome.Tali.gschema.xml:20
 msgctxt "PlayerNames"