[gnome-control-center] Update Brazilian Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 3546d782feff1a58805e474b1ec80b14facd4ec5
Author: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>
Date:   Thu Feb 21 00:53:30 2019 +0000

    Update Brazilian Portuguese translation

 po/pt_BR.po | 20 +++++++-------------
 1 file changed, 7 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e2a9e9181..6886371e2 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1520,10 +1520,8 @@ msgstr "Isso pode ser devido a limitações de hardware."
 msgid "On"
 msgstr "Ativada"
 
-# Painel "Telas", quando a tela está conectada, mas Desativada. Evitei
-# desligada, pois ela pode estar ligada sem estar sendo usada. -- Rafael
-#: panels/display/cc-display-panel.c:1091 panels/network/net-proxy.c:54
 #: panels/notifications/cc-notifications-panel.c:270
+#: panels/display/cc-display-panel.c:1091 panels/network/net-proxy.c:54
 #: panels/power/cc-power-panel.c:2105 panels/power/cc-power-panel.c:2116
 #: panels/privacy/cc-privacy-panel.c:212 panels/privacy/cc-privacy-panel.c:279
 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.c:478
@@ -5385,40 +5383,36 @@ msgstr "Em uso"
 #: panels/privacy/cc-privacy-panel.c:458
 msgctxt "Location services status"
 msgid "On"
-msgstr "Ligado"
+msgstr "Ativado"
 
 #: panels/privacy/cc-privacy-panel.c:459
 msgctxt "Location services status"
 msgid "Off"
-msgstr "Desligado"
+msgstr "Desativado"
 
-# Painel "Telas", quando a tela está conectada, mas Desativada. Evitei
-# desligada, pois ela pode estar ligada sem estar sendo usada. -- Rafael
 #: panels/privacy/cc-privacy-panel.c:881
 #| msgid "Off"
 msgctxt "Camera status"
 msgid "Off"
-msgstr "Desligada"
+msgstr "Desativada"
 
 #: panels/privacy/cc-privacy-panel.c:883
 #| msgid "On"
 msgctxt "Camera status"
 msgid "On"
-msgstr "Ligada"
+msgstr "Ativada"
 
-# Painel "Telas", quando a tela está conectada, mas Desativada. Evitei
-# desligada, pois ela pode estar ligada sem estar sendo usada. -- Rafael
 #: panels/privacy/cc-privacy-panel.c:914
 #| msgid "Off"
 msgctxt "Microphone status"
 msgid "Off"
-msgstr "Desligado"
+msgstr "Desativado"
 
 #: panels/privacy/cc-privacy-panel.c:916
 #| msgid "On"
 msgctxt "Microphone status"
 msgid "On"
-msgstr "Ligado"
+msgstr "Ativado"
 
 #: panels/privacy/cc-privacy-panel.c:1022
 #: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:127