[libgweather] Update Italian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 8dd3dcc4030e09b806d76cbd639f96b4e04bf45c
Author: Milo Casagrande <milo ubuntu com>
Date:   Mon Feb 25 13:16:25 2019 +0000

    Update Italian translation

 po-locations/it.po | 40 +++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 23 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/it.po b/po-locations/it.po
index 73256b7..68cd57c 100644
--- a/po-locations/it.po
+++ b/po-locations/it.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Italian translation of libgweather/Locations.xml
 # Derived from gnome-applets.
 # Copyright (C) 2004-2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc
+# Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc
 # This file is distributed under the same license as the libgweather package.
 # Alessio Frusciante <algol firenze linux it>, 2004, 2005.
 # Francesco Marletta <francesco marletta tiscali it>, 2004, 2005.
@@ -10,14 +11,14 @@
 # Alessio Dessì <alessio dessi libero it>, 2005.
 # Stefano Canepa <sc linux it>, 2006.
 # Luca Ferretti <elle uca libero it>, 2008.
-# Milo Casagrande <milo milo name>, 2008, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2018.
+# Milo Casagrande <milo milo name>, 2008, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2018, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather-locations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-23 15:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-12 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-18 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-13 13:20+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo milo name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "Language: it\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
 #. TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth
 #. https://en.wikipedia.org/wiki/Anywhere_on_Earth
@@ -3290,6 +3291,11 @@ msgstr "Tamworth"
 msgid "Townsville"
 msgstr "Townsville"
 
+#. A city in Victoria in Australia
+#| msgid "Coolangatta"
+msgid "Wangaratta"
+msgstr "Wangaratta"
+
 # -> Ohio, USA
 #. A city in South Australia in Australia
 msgid "Woomera"
@@ -6670,7 +6676,6 @@ msgid "Bordeaux"
 msgstr "Bordeaux"
 
 #. A city in France
-#| msgid "Bourges"
 msgid "Bourg-en-Bresse"
 msgstr "Bourg-en-Bresse"
 
@@ -7188,7 +7193,6 @@ msgid "Liebenscheid"
 msgstr "Liebenscheid"
 
 #. A city in Bavaria in Germany
-#| msgid "Deming"
 msgid "Memmingen"
 msgstr "Memmingen"
 
@@ -7806,10 +7810,6 @@ msgstr "Dibrugarh"
 msgid "Dimapur"
 msgstr "Dimapur"
 
-#. A city in India
-msgid "Donakonda"
-msgstr "Donakonda"
-
 #. A city in India
 #. the local name in Telugu is "హైదరాబాద్"
 #. the local name in Urdu is "حیدرآباد"
@@ -7874,7 +7874,6 @@ msgstr "Patna"
 
 #. A city in India.
 #. The local name in Hindi is "पोर्ट ब्लेयर"
-#| msgid "Port Hardy"
 msgid "Port Blair"
 msgstr "Port Blair"
 
@@ -7914,7 +7913,6 @@ msgstr "Tirupati"
 #. A city in India.
 #. The local name in Telugu is "విజయవాడ".
 #.
-#| msgid "Sawada"
 msgid "Vijayawada"
 msgstr "Vijayawada"
 
@@ -7925,14 +7923,6 @@ msgstr "Vijayawada"
 msgid "Visakhapatnam"
 msgstr "Visakhapatnam"
 
-#. A city in India.
-#. The local name in Hindi is "वरंगल"
-#. The local name in Telugu is "వరంగల్".
-#.
-#| msgid "Wrangell"
-msgid "Warangal"
-msgstr "Warangal"
-
 #. The capital of Indonesia
 msgid "Jakarta"
 msgstr "Giacarta"
@@ -8335,8 +8325,6 @@ msgid "Haifa"
 msgstr "Haifa"
 
 #. A city in Israel
-#| msgctxt "City in Ontario, Canada"
-#| msgid "London"
 msgid "Lod"
 msgstr "Lod"
 
@@ -9121,7 +9109,6 @@ msgstr "Londra"
 
 #. A city in Kosovo:
 #. https://en.wikipedia.org/wiki/Pristina
-#| msgid "Kristianstad"
 msgid "Pristina"
 msgstr "Pristina"
 
@@ -20074,6 +20061,13 @@ msgstr "Ndola"
 msgid "Mariehamn"
 msgstr "Mariehamn"
 
+#~ msgid "Donakonda"
+#~ msgstr "Donakonda"
+
+#~| msgid "Wrangell"
+#~ msgid "Warangal"
+#~ msgstr "Warangal"
+
 # [NdT] -> USA, Carolina del nord
 #~ msgid "Abbeville"
 #~ msgstr "Abbeville"