[network-manager-applet: 11/14] po: fix WiFi to Wi-Fi
- From: Lubomir Rintel <lkundrak src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [network-manager-applet: 11/14] po: fix WiFi to Wi-Fi
- Date: Wed, 27 Feb 2019 09:15:44 +0000 (UTC)
commit f14a27e6fb68dcc12ae0742353b086e8180a0ff7
Author: Lubomir Rintel <lkundrak v3 sk>
Date: Thu Nov 8 18:51:20 2018 +0100
po: fix WiFi to Wi-Fi
This is for translator convenience.
po/af.po | 4 +--
po/an.po | 6 ++--
po/ar.po | 4 +--
po/as.po | 8 ++---
po/ast.po | 20 ++++++------
po/be.po | 14 ++++-----
po/be latin po | 6 ++--
po/bg.po | 12 +++----
po/bn_IN.po | 6 ++--
po/bs.po | 8 ++---
po/ca.po | 4 +--
po/ca valencia po | 4 +--
po/crh.po | 19 +++--------
po/cs.po | 8 ++---
po/da.po | 6 ++--
po/de.po | 8 ++---
po/dz.po | 4 +--
po/el.po | 6 ++--
po/en_CA.po | 4 +--
po/en_GB.po | 8 ++---
po/eo.po | 6 ++--
po/es.po | 6 ++--
po/et.po | 8 ++---
po/eu.po | 12 +++----
po/fa.po | 10 +++---
po/fi.po | 12 +++----
po/fr.po | 4 +--
po/gd.po | 94 +++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/gl.po | 6 ++--
po/gu.po | 12 +++----
po/he.po | 8 ++---
po/hi.po | 12 +++----
po/hr.po | 6 ++--
po/hu.po | 6 ++--
po/id.po | 8 ++---
po/is.po | 8 ++---
po/it.po | 8 ++---
po/ja.po | 4 +--
po/kk.po | 8 ++---
po/km.po | 6 ++--
po/kn.po | 16 +++++-----
po/ko.po | 4 +--
po/ku.po | 6 ++--
po/lt.po | 6 ++--
po/lv.po | 8 ++---
po/mk.po | 20 ++++++------
po/ml.po | 4 +--
po/mr.po | 18 +++++------
po/ms.po | 18 +++++------
po/nb.po | 10 +++---
po/ne.po | 4 +--
po/nl.po | 6 ++--
po/nn.po | 6 ++--
po/oc.po | 6 ++--
po/or.po | 16 +++++-----
po/pa.po | 6 ++--
po/pl.po | 4 +--
po/pt.po | 8 ++---
po/pt_BR.po | 4 +--
po/ro.po | 20 ++++++------
po/ru.po | 8 ++---
po/rw.po | 4 +--
po/sk.po | 8 ++---
po/sl.po | 10 +++---
po/sq.po | 4 +--
po/sr.po | 4 +--
po/sr latin po | 4 +--
po/sv.po | 6 ++--
po/ta.po | 16 +++++-----
po/te.po | 16 +++++-----
po/tg.po | 8 ++---
po/th.po | 18 +++++------
po/tr.po | 4 +--
po/ug.po | 8 ++---
po/uk.po | 20 ++++++------
po/ur.po | 18 +++++------
po/vi.po | 8 ++---
po/wa.po | 4 +--
po/zh_CN.po | 8 ++---
po/zh_HK.po | 15 ++-------
po/zh_TW.po | 6 ++--
81 files changed, 385 insertions(+), 405 deletions(-)
---
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 5d61480d..7024a0be 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
"word."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Deaktiveer Wi-Fi-skep"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
diff --git a/po/an.po b/po/an.po
index 93b10bd8..732a9beb 100644
--- a/po/an.po
+++ b/po/an.po
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "S'usa ta determinar si os achustes d'han de migrar a la nueva versión."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Desactivar a creyación de ret inalámbrico"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -877,8 +877,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 2e60571e..456122da 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "يستخدم لتØديد اذا ما الخيارات يجب ان ترØّل الى اصدار جديد."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "عطل انشاء الاتصال اللاسلكي "
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "إيثرنت (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "802.11 واي Ùاي (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 047558bd..587e3505 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -90,8 +90,8 @@ msgstr ""
"নতà§à¦¨ সংসà§à¦•à§°à¦£à¦¤ সংহতিসমূহ পà§à§°à¦¬à§à§°à¦œà¦¨ কৰা হ'ব নে নহয় নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ কৰিবলৈ ইয়াক বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰা হয়।"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "WiFi সৃষà§à¦Ÿà¦¿ অসামৰà§à¦¥à¦¬à¦¾à¦¨ কৰক"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Wi-Fi সৃষà§à¦Ÿà¦¿ অসামৰà§à¦¥à¦¬à¦¾à¦¨ কৰক"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -853,8 +853,8 @@ msgstr "ইথাৰনেট (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 98851d2e..e2ba7788 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -90,8 +90,8 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "Usao p'afitar si hai que migrar los axustes a una versión nueva."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Desactivar crear WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Desactivar crear Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
#, fuzzy
@@ -872,8 +872,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3196,7 +3196,7 @@ msgstr "Seguridá 802.1X"
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:111
#, fuzzy
msgid "Could not load 802.1X Security user interface."
-msgstr "Nun pudo cargase l'interfaz d'usuariu pa seguridá WiFi."
+msgstr "Nun pudo cargase l'interfaz d'usuariu pa seguridá Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:125
#, fuzzy
@@ -3369,7 +3369,7 @@ msgstr ""
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:151
#, fuzzy
msgid "Could not load InfiniBand user interface."
-msgstr "Nun pudo cargase l'interfaz d'usuariu pa WiFi."
+msgstr "Nun pudo cargase l'interfaz d'usuariu pa Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:214
msgid "infiniband device"
@@ -3748,7 +3748,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "Nun pudo cargase l'interfaz d'usuariu pa WiFi."
+msgstr "Nun pudo cargase l'interfaz d'usuariu pa Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -3792,8 +3792,8 @@ msgstr "WPA y WPA2 Enterprise"
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
msgstr ""
-"Nun pudo cargase l'interfaz d'usuariu pa seguridá WiFi; falten los axustes "
-"WiFi."
+"Nun pudo cargase l'interfaz d'usuariu pa seguridá Wi-Fi; falten los axustes "
+"Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
#, fuzzy
@@ -3803,7 +3803,7 @@ msgstr "Seguridá inalámbrica"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:474
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
-msgstr "Nun pudo cargase l'interfaz d'usuariu pa seguridá WiFi."
+msgstr "Nun pudo cargase l'interfaz d'usuariu pa seguridá Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 62d6b105..9c4f239c 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -80,8 +80,8 @@ msgstr ""
"ВыкарыÑтоўваецца Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ñ‚Ñ€Ñбы Ñž міграцыі наÑтроек на новую верÑÑ–ÑŽ."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Выключыць магчымаÑць ÑтварÑÐ½Ð½Ñ WiFi-Ñеткі"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Выключыць магчымаÑць ÑтварÑÐ½Ð½Ñ Wi-Fi-Ñеткі"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -849,8 +849,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3722,7 +3722,7 @@ msgstr "%u (%u МГц)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
msgstr ""
-"Ðе ўдалоÑÑ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ інтÑÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальніка Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ñтроек WiFi."
+"Ðе ўдалоÑÑ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ інтÑÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальніка Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ñтроек Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -3766,7 +3766,7 @@ msgstr "WPA & WPA2 Enterprise"
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
msgstr ""
"Ðе ўдалоÑÑ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ інтÑÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальніка Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ñтроек бÑÑпекі "
-"WiFi. ÐдÑутнічае наÑтройка Wi-Fi."
+"Wi-Fi. ÐдÑутнічае наÑтройка Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
msgid "Wi-Fi Security"
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgstr "БÑÑпека Wi-Fi"
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
msgstr ""
"Ðе ўдалоÑÑ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ інтÑÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальніка Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ñтроек бÑÑпекі "
-"WiFi."
+"Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
diff --git a/po/be latin po b/po/be latin po
index a70460e8..38f4d75d 100644
--- a/po/be latin po
+++ b/po/be latin po
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -874,8 +874,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 3c2a1eba..99485374 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "Ключът указва дали наÑтройките да Ñе мигрират към нова верÑиÑ."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "ЗабранÑване на Ñъздаването на безжична мрежа"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -861,8 +861,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3781,8 +3781,8 @@ msgstr "Корпоративна WPA & WPA2"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:461
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
msgstr ""
-"ПотребителÑкиÑÑ‚ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð·Ð° ÑигурноÑÑ‚ на WiFi не може да Ñе зареди. ЛипÑват "
-"наÑтройките за WiFi."
+"ПотребителÑкиÑÑ‚ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð·Ð° ÑигурноÑÑ‚ на Wi-Fi не може да Ñе зареди. ЛипÑват "
+"наÑтройките за Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
msgid "Wi-Fi Security"
@@ -3790,7 +3790,7 @@ msgstr "Защита на безжична мрежа"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:474
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
-msgstr "ПотребителÑкиÑÑ‚ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð·Ð° ÑигурноÑÑ‚ на WiFi не може да Ñе зареди."
+msgstr "ПотребителÑкиÑÑ‚ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð·Ð° ÑигурноÑÑ‚ на Wi-Fi не може да Ñе зареди."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 539824b2..631c4b54 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
"হয়।"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "ওয়াই-ফাই নিরà§à¦®à¦¾à¦£ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "ইথারনেট (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "802.11 ওয়াই-ফাই (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "WiFi ইউজার ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ লোড করা যায়নি।"
+msgstr "Wi-Fi ইউজার ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ লোড করা যায়নি।"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 60333eb5..c90823d6 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "Ovo određuje da li treba prevesti podešavanja na novo izdanje."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Onemogući kreiranje bežiÄne mreže"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "UkljuÄi _mrežne usluge"
#. 'Enable Wi-Fi' item
#: ../src/applet.c:1825
msgid "Enable _Wi-Fi"
-msgstr "UkljuÄi _bežiÄnu WiFi mrežu"
+msgstr "UkljuÄi _bežiÄnu Wi-Fi mrežu"
#. 'Enable Mobile Broadband' item
#: ../src/applet.c:1834
@@ -857,8 +857,8 @@ msgstr "Eternet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a0c2a906..f77968b7 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
"S'utilitza per determinar si cal migrar els parà metres a una versió nova."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Inhabilita la creació de connexions sense fil"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "Wi-Fi 802.11 (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index dc635b2b..f5f345bf 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
"S'utilitza per determinar si cal migrar els parà metres a una versió nova."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Inhabilita la creació de connexions sense fil"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "Wi-Fi 802.11 (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index 51f7df37..41411c23 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -94,8 +94,8 @@ msgstr ""
"qullanılır."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "WiFi (Telsiz Vefa) İcat Et Ğayrı Qabilleştirilsin"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Wi-Fi (Telsiz Vefa) İcat Et Ğayrı Qabilleştirilsin"
# tüklü
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -866,8 +866,8 @@ msgstr "Eternet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -5190,23 +5190,12 @@ msgstr "_Tür:"
#~ msgid "Wireless"
#~ msgstr "Telsiz"
-#~ msgid "Could not load WiFi user interface."
-#~ msgstr "Wifi (Telsiz Vefa) qullanıcı arayüzü yüklenamadı."
-
#~ msgid "Wireless connection %d"
#~ msgstr "Telsiz bağlantı %d"
-#~ msgid "Could not load WiFi security user interface; missing WiFi setting."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wifi (Telsiz Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı; WiFi ayarı "
-#~ "eksik."
-
#~ msgid "Wireless Security"
#~ msgstr "Telsiz Emniyet"
-#~ msgid "Could not load WiFi security user interface."
-#~ msgstr "Wifi (Telsiz Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı."
-
#~ msgid "Error creating connection editor dialog."
#~ msgstr "Bağlantı muharriri dialogı icat etilamadı."
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 31d5ae3c..f864e43b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -90,8 +90,8 @@ msgstr ""
"ÚÄelem je zjiÅ¡tÄ›nÃ, zda by mÄ›la být nastavenà pÅ™enesena na novou verzi."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Zakázat vytvářenà WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Zakázat vytvářenà Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -869,8 +869,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a4e0910e..5606dd69 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
"ny version."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Afbryd oprettelse af wi-fi-forbindelse"
# Skal "true" oversættes? Senere oversættes "false" ikke.
@@ -897,8 +897,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 06705883..3e5c9134 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr ""
"sollen."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Das Erstellen von WiFi-Netzen ausschalten"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Das Erstellen von Wi-Fi-Netzen ausschalten"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -906,8 +906,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 248d5615..b32a5a72 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "à½à½ ིརཌི་ཨི་à½à½¢à¼‹à½“ེཊི་(%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr ""
#: ../src/applet-dialogs.c:502
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 60105b31..49e35cd0 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
"νÎα Îκδοση."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "ΑπενεÏγοποίηση δημιουÏγίας ασÏÏματου δικτÏου"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -863,8 +863,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 12d98d73..48e7879b 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Wired Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr ""
#: ../src/applet-dialogs.c:502
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 28a2e4bc..0007cf6d 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -87,8 +87,8 @@ msgstr ""
"Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Disable Wi-Fi Create"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -860,8 +860,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index ceb79ff0..750963f4 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "Uzita por determini ĉu agordoj devus esti migrigita al nova versio."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "ElÅalti kreon de sendrataj konektoj"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Eterreto (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "Sendrata reto laÅ 802.11 (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgstr ""
#: ../src/connection-editor/page-macsec.c:192
#, fuzzy
-#| msgid "Could not load WiFi user interface."
+#| msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
msgid "Could not load MACsec user interface."
msgstr "Ne eblas Åargi uzantinterfacon por sendrataj konektoj."
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 636a682d..b1caf619 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
"Se usa para determinar si los ajustes de deben migrar a la nueva versión."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Desactivar la creación de red inalámbrica"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -888,8 +888,8 @@ msgstr "Cableada (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 2a67816f..b3263213 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr ""
"versioonile."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "WiFi loomine keelatud"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Wi-Fi loomine keelatud"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -850,8 +850,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index ad1f9fa4..2553b269 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -90,8 +90,8 @@ msgstr ""
"Ezarpenak bertsio berrira migratuko diren edo ez ezartzeko erabiltzen da."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Desgaitu WiFiaren sorrera"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Desgaitu Wi-Fiaren sorrera"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -862,8 +862,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi-a (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi-a (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "Ezin izan da WiFiarentzako erabiltzailearen interfazea kargatu."
+msgstr "Ezin izan da Wi-Fiarentzako erabiltzailearen interfazea kargatu."
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -5174,7 +5174,7 @@ msgstr "_Mota:"
#~ msgstr "'%s' haririk gabeko sareko konexioa aktibo"
#~ msgid "Could not load Wired Security security user interface."
-#~ msgstr "Ezin izan da WiFiaren segurtasunerako interfazea kargatu."
+#~ msgstr "Ezin izan da Wi-Fiaren segurtasunerako interfazea kargatu."
#~ msgid "Wireless"
#~ msgstr "Haririk gabekoa"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index ee2c7213..c104a6cd 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
"استÙاده قرار می‌گیرد."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "غیرÙعال‌سازی ساخت وای‌Ùای"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -874,8 +874,8 @@ msgstr "اترنت (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr ""
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:151
#, fuzzy
msgid "Could not load InfiniBand user interface."
-msgstr "امکان بارگزاری واسط کاربری WiFi وجود ندارد."
+msgstr "امکان بارگزاری واسط کاربری Wi-Fi وجود ندارد."
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:214
msgid "infiniband device"
@@ -3727,7 +3727,7 @@ msgstr "%Iu (%Iu مگاهرتز)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "امکان بارگزاری واسط کاربری WiFi وجود ندارد."
+msgstr "امکان بارگزاری واسط کاربری Wi-Fi وجود ندارد."
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 1ecb8e0e..4d45de23 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -102,8 +102,8 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "Määrittää, tuodaanko asetukset uuteen versioon."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Estä WiFi-luonti"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Estä Wi-Fi-luonti"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
#, fuzzy
@@ -862,8 +862,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3724,7 +3724,7 @@ msgstr "WPA2 Enterprise"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:461
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
msgstr ""
-"Turvallisuuskäyttöliittymää wifille ei voitu ladata. WiFi-asetus puuttuu."
+"Turvallisuuskäyttöliittymää wifille ei voitu ladata. Wi-Fi-asetus puuttuu."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
msgid "Wi-Fi Security"
@@ -3732,7 +3732,7 @@ msgstr "Wifi-tietoturva"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:474
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
-msgstr "Turvallisuuskäyttöliittymää WiFi:lle ei voitu ladata."
+msgstr "Turvallisuuskäyttöliittymää Wi-Fi:lle ei voitu ladata."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 359fd243..ceca64fe 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
"version."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Désactiver la création Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "Wi-Fi 802.11 (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index 8c887d72..38703ad3 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid ""
"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
msgstr ""
"Tagh TRUE airson seo mur eil thu ag iarraidh brathan nuair a bhios "
-"lìonraidhean WiFi ri là imh."
+"lìonraidhean Wi-Fi ri là imh."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:9
msgid "Stamp"
@@ -93,8 +93,8 @@ msgstr ""
"tionndadh ùr gus nach dèid."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Cur à comas cruthachadh WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Cur à comas cruthachadh Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Cuir lìonraidhean a_n comas"
#. 'Enable Wi-Fi' item
#: ../src/applet.c:1825
msgid "Enable _Wi-Fi"
-msgstr "Cuir an comas _WiFi"
+msgstr "Cuir an comas _Wi-Fi"
#. 'Enable Mobile Broadband' item
#: ../src/applet.c:1834
@@ -692,11 +692,11 @@ msgstr "Dearbhadh DSL"
#: ../src/applet-device-wifi.c:225
msgid "_Connect to Hidden Wi-Fi Network…"
-msgstr "_Ceangail ri lìonra WiFi falaichte..."
+msgstr "_Ceangail ri lìonra Wi-Fi falaichte..."
#: ../src/applet-device-wifi.c:276
msgid "Create _New Wi-Fi Network…"
-msgstr "Cruthaich lìonra WiFi ù_r..."
+msgstr "Cruthaich lìonra Wi-Fi ù_r..."
#: ../src/applet-device-wifi.c:358
msgid "(none)"
@@ -713,28 +713,28 @@ msgstr ""
#: ../src/applet-device-wifi.c:838
#, c-format
msgid "Wi-Fi Networks (%s)"
-msgstr "Lìonraidhean WiFi (%s)"
+msgstr "Lìonraidhean Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-device-wifi.c:840
#, c-format
msgid "Wi-Fi Network (%s)"
-msgstr "Lìonra WiFi (%s)"
+msgstr "Lìonra Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-device-wifi.c:842
msgid "Wi-Fi Network"
msgid_plural "Wi-Fi Networks"
-msgstr[0] "Lìonra WiFi"
-msgstr[1] "Lìonraidhean WiFi"
-msgstr[2] "Lìonraidhean WiFi"
-msgstr[3] "Lìonraidhean WiFi"
+msgstr[0] "Lìonra Wi-Fi"
+msgstr[1] "Lìonraidhean Wi-Fi"
+msgstr[2] "Lìonraidhean Wi-Fi"
+msgstr[3] "Lìonraidhean Wi-Fi"
#: ../src/applet-device-wifi.c:871
msgid "Wi-Fi is disabled"
-msgstr "Tha WiFi à comas"
+msgstr "Tha Wi-Fi à comas"
#: ../src/applet-device-wifi.c:872
msgid "Wi-Fi is disabled by hardware switch"
-msgstr "Chaidh am WiFi a chur à comas le suidse chruaidh"
+msgstr "Chaidh am Wi-Fi a chur à comas le suidse chruaidh"
#: ../src/applet-device-wifi.c:933
msgid "More networks"
@@ -742,12 +742,12 @@ msgstr "Barrachd lìonraidhean"
#: ../src/applet-device-wifi.c:1122
msgid "Wi-Fi Networks Available"
-msgstr "Lìonraidhean WiFi a tha ri là imh"
+msgstr "Lìonraidhean Wi-Fi a tha ri là imh"
#: ../src/applet-device-wifi.c:1123
msgid "Use the network menu to connect to a Wi-Fi network"
msgstr ""
-"Cleachd clà r-taice nan lìonraidhean gus ceangal a dhèanamh ri lìonra WiFi"
+"Cleachd clà r-taice nan lìonraidhean gus ceangal a dhèanamh ri lìonra Wi-Fi"
#: ../src/applet-device-wifi.c:1307
#, c-format
@@ -757,34 +757,34 @@ msgstr "Tha thu air ceangal a dhèanamh ris an lìonra Wi-Fi \"%s\"."
#: ../src/applet-device-wifi.c:1342
#, c-format
msgid "Preparing Wi-Fi network connection “%sâ€â€¦"
-msgstr "Ag ullachadh ceangal lìonraidh WiFi \"%s\"..."
+msgstr "Ag ullachadh ceangal lìonraidh Wi-Fi \"%s\"..."
#: ../src/applet-device-wifi.c:1345
#, c-format
msgid "Configuring Wi-Fi network connection “%sâ€â€¦"
-msgstr "A' rèiteachadh ceangail lìonra WiFi \"%s\"..."
+msgstr "A' rèiteachadh ceangail lìonra Wi-Fi \"%s\"..."
#: ../src/applet-device-wifi.c:1348
#, c-format
msgid "User authentication required for Wi-Fi network “%sâ€â€¦"
msgstr ""
"Tha feum air dearbhadh a' chleachdaiche mus gabh ceangal a dhèanamh ris an "
-"lìonra WiFi \"%s\"..."
+"lìonra Wi-Fi \"%s\"..."
#: ../src/applet-device-wifi.c:1351
#, c-format
msgid "Requesting a Wi-Fi network address for “%sâ€â€¦"
-msgstr "Ag iarraidh seòladh lìonra WiFi airson \"%s\"..."
+msgstr "Ag iarraidh seòladh lìonra Wi-Fi airson \"%s\"..."
#: ../src/applet-device-wifi.c:1362
#, c-format
msgid "Wi-Fi network connection “%s†active: %s (%d%%)"
-msgstr "Tha an ceangal lìonra WiFi \"%s\" gnìomhach: %s (%d%%)"
+msgstr "Tha an ceangal lìonra Wi-Fi \"%s\" gnìomhach: %s (%d%%)"
#: ../src/applet-device-wifi.c:1366
#, c-format
msgid "Wi-Fi network connection “%s†active"
-msgstr "Tha an ceangal lìonra WiFi \"%s\" gnìomhach"
+msgstr "Tha an ceangal lìonra Wi-Fi \"%s\" gnìomhach"
#: ../src/applet-device-wifi.c:1385
msgid "Failed to activate connection"
@@ -870,8 +870,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr ""
#: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:105
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:440 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:323
msgid "Wi-Fi"
-msgstr "WiFi"
+msgstr "Wi-Fi"
#: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:113
#: ../src/connection-editor/page-bluetooth.c:123
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgid ""
"This option locks this connection to the Wi-Fi access point (AP) specified "
"by the BSSID entered here. Example: 00:11:22:33:44:55"
msgstr ""
-"Tha an roghainn seo a’ glasadh a' cheangal seo ris a' phuing-inntrigidh WiFi "
+"Tha an roghainn seo a’ glasadh a' cheangal seo ris a' phuing-inntrigidh Wi-Fi "
"(AP) a tha 'ga shònrachadh leis a' BSSID a chaidh a chur a-steach an-seo. "
"Ball-eisimpleir: 00:11:22:33:44:55"
@@ -3710,7 +3710,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh cleachdaiche WiFi a luchdadh."
+msgstr "Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh cleachdaiche Wi-Fi a luchdadh."
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -3718,12 +3718,12 @@ msgstr "bssid"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:570
msgid "Wi-Fi device"
-msgstr "Uidheam WiFi"
+msgstr "Uidheam Wi-Fi"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:617
#, c-format
msgid "Wi-Fi connection %d"
-msgstr "Ceangal WiFi %d"
+msgstr "Ceangal Wi-Fi %d"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:356
#: ../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:923 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:922
@@ -3752,18 +3752,18 @@ msgstr "WPA & WPA2 Enterprise"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:461
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
msgstr ""
-"Cha b' urrainn an eadar-aghaidh cleachdaiche airson tèarainteachd WiFi a "
-"luchdadh; tha roghainn WiFi a dhith."
+"Cha b' urrainn an eadar-aghaidh cleachdaiche airson tèarainteachd Wi-Fi a "
+"luchdadh; tha roghainn Wi-Fi a dhith."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
msgid "Wi-Fi Security"
-msgstr "Tèarainteachd WiFi"
+msgstr "Tèarainteachd Wi-Fi"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:474
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
msgstr ""
"Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh cleachdaiche airson tèarainteachd "
-"WiFi a luchdadh."
+"Wi-Fi a luchdadh."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
@@ -4213,47 +4213,47 @@ msgid ""
"Passwords or encryption keys are required to access the Wi-Fi network “%sâ€."
msgstr ""
"Tha feum air faclan-faire no iuchraichean crioptachaidh mus fhaighear "
-"cothrom air an lìonra WiFi \"%s\"."
+"cothrom air an lìonra Wi-Fi \"%s\"."
#: ../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1162 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1163
msgid "Wi-Fi Network Authentication Required"
-msgstr "Tha feum air dearbhadh lìonra WiFi"
+msgstr "Tha feum air dearbhadh lìonra Wi-Fi"
#: ../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1164 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1165
msgid "Authentication required by Wi-Fi network"
-msgstr "Tha an lìonra WiFi ag iarraidh dearbhadh"
+msgstr "Tha an lìonra Wi-Fi ag iarraidh dearbhadh"
#: ../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1169 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1170
msgid "Create New Wi-Fi Network"
-msgstr "Cruthaich lìonra WiFi ùr"
+msgstr "Cruthaich lìonra Wi-Fi ùr"
#: ../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1171 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1172
msgid "New Wi-Fi network"
-msgstr "Lìonra WiFi ùr"
+msgstr "Lìonra Wi-Fi ùr"
#: ../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1172 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1173
msgid "Enter a name for the Wi-Fi network you wish to create."
-msgstr "Cuir a-steach ainm airson an lìonra WiFi a tha thu airson cruthachadh."
+msgstr "Cuir a-steach ainm airson an lìonra Wi-Fi a tha thu airson cruthachadh."
#: ../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1174 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1175
msgid "Connect to Hidden Wi-Fi Network"
-msgstr "Ceangail ri lìonra WiFi falaichte"
+msgstr "Ceangail ri lìonra Wi-Fi falaichte"
#: ../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1176 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1177
msgid "Hidden Wi-Fi network"
-msgstr "Lìonra WiFi falaichte"
+msgstr "Lìonra Wi-Fi falaichte"
#: ../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1177 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1178
msgid ""
"Enter the name and security details of the hidden Wi-Fi network you wish to "
"connect to."
msgstr ""
-"Cuir a-steach ainm agus fiosrachadh tèarainteachd an lìonraidh WiFi "
+"Cuir a-steach ainm agus fiosrachadh tèarainteachd an lìonraidh Wi-Fi "
"fhalaichte a tha thu airson ceangal ris."
#: ../src/libnma/wifi.ui.h:1 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:1
msgid "Wi-Fi _security:"
-msgstr "_Tèarainteachd WiFi:"
+msgstr "_Tèarainteachd Wi-Fi:"
#: ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
msgid "C_onnection:"
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr "C_eangal:"
#: ../src/libnma/wifi.ui.h:4 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:4
msgid "Wi-Fi _adapter:"
-msgstr "_Adaptar WiFi:"
+msgstr "_Adaptar Wi-Fi:"
#: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:302 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:369
msgid "Wired"
@@ -4807,10 +4807,10 @@ msgstr "_Seòrsa:"
#~ msgstr "Ceangal bann-leathainn mobile ùr..."
#~ msgid "_Connect to Hidden Wi-Fi Network..."
-#~ msgstr "_Ceangail ri lìonra WiFi falaichte..."
+#~ msgstr "_Ceangail ri lìonra Wi-Fi falaichte..."
#~ msgid "Create _New Wi-Fi Network..."
-#~ msgstr "Cruthaich lìonra WiFi ù_r..."
+#~ msgstr "Cruthaich lìonra Wi-Fi ù_r..."
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
@@ -5188,7 +5188,7 @@ msgstr "_Seòrsa:"
#~ "a Certificate Authority certificate?"
#~ msgstr ""
#~ "Mur an cleachd thu teisteanas Certificate Authority (CA), dh'fhaoidte gun "
-#~ "ceanglar ri lìonraidhean WiFi neo-thèarainte is droch-rùnach. A bheil thu "
+#~ "ceanglar ri lìonraidhean Wi-Fi neo-thèarainte is droch-rùnach. A bheil thu "
#~ "airson teisteanas Certificate Authority a chruthachadh an-drà sta?"
#~ msgid "Don't _warn me again"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 0e9d4cd9..8c112e39 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
"versión."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Desactivar a creación de rede sen fÃos"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -891,8 +891,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 92cc2897..a6f21238 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -93,8 +93,8 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "નકà«àª•à«€ કરવા માટે વાપરેલ છે કà«àª¯àª¾àª‚તો સà«àª¯à«‹àªœàª¨à«‹ અ નવી આવૃતà«àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ સà«àª¥àª³àª¾àª‚તર થયેલ હોવા જોઇàª."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "WiFi બનાવવાનà«àª‚ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Wi-Fi બનાવવાનà«àª‚ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
#, fuzzy
@@ -855,8 +855,8 @@ msgstr "ઇથરનેટ (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "WiFi વપરાશકરà«àª¤àª¾ ઇનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸àª¨à«‡ લાવી શકà«àª¯àª¾ નહિં."
+msgstr "Wi-Fi વપરાશકરà«àª¤àª¾ ઇનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸àª¨à«‡ લાવી શકà«àª¯àª¾ નહિં."
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -5011,7 +5011,7 @@ msgstr "પà«àª°àª•àª¾àª° (_T):"
#~ msgid "Automatic (PPP) addresses only"
#~ msgstr "ફકà«àª¤ સà«àªµàª¯àª‚ (PPP) સરનામાંઓ"
-#~| msgid "Could not load WiFi user interface."
+#~| msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
#~ msgid "Could not load WiMAX user interface."
#~ msgstr "WiMAX વપરાશકરà«àª¤àª¾ ઇનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸àª¨à«‡ લાવી શકà«àª¯àª¾ નહિં."
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 657c9493..15cc6c06 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -87,8 +87,8 @@ msgstr ""
"Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Disable Wi-Fi Create"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index d89a899c..bf77e212 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -91,8 +91,8 @@ msgstr ""
"निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करने के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ कि कà¥à¤¯à¤¾ सेटिंग को नठसंसà¥à¤•à¤°à¤£ में उतà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ करना चाहिà¤."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "WiFi निरà¥à¤®à¤¾à¤£ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Wi-Fi निरà¥à¤®à¤¾à¤£ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "इथरनेट (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -4896,7 +4896,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° (_T):"
#~ msgid "Automatic (PPP) addresses only"
#~ msgstr "सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ (PPP) पता केवल"
-#~| msgid "Could not load WiFi user interface."
+#~| msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
#~ msgid "Could not load WiMAX user interface."
#~ msgstr "WiMAX उपयोकà¥à¤¤à¤¾ अंतरफलक लोड नहीं कर सका."
@@ -5016,7 +5016,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° (_T):"
#~ msgid "Wireless network connection '%s' active"
#~ msgstr "बेतार संजाल संबंधन '%s' सकà¥à¤°à¤¿à¤¯"
-#~| msgid "Could not load WiFi security user interface."
+#~| msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
#~ msgid "Could not load Wired Security security user interface."
#~ msgstr "तार यà¥à¤•à¥à¤¤ सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ उपयोगकरà¥à¤¤à¤¾ इंटरफ़ेस लोड नहीं कर सका."
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 3714d717..882189a6 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
"inaÄicu."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Onemogući stvaranje bežiÄne mreže"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -873,8 +873,8 @@ msgstr "ŽiÄna mreža (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 83d8c244..66a290f7 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "A szükség van-e a beállÃtások új verzióra költöztetésére."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Wi-Fi létrehozás kikapcsolása"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -861,8 +861,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 469ba655..24c495bf 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -91,8 +91,8 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "Dipakai untuk menentukan apakah tatanan mesti dipindah ke versi baru."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Matikan Pembuatan WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Matikan Pembuatan Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -873,8 +873,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "WiFi 802.11 (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "Wi-Fi 802.11 (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 918849a5..dcbe2203 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -87,8 +87,8 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "Notað til að ákvarða hvort stillingar skuli yfirfærðar à nýja útgáfu."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Gera óvirkt að búa til ný WiFi-net"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Gera óvirkt að búa til ný Wi-Fi-net"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -869,8 +869,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e0ef8172..016b53c4 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr ""
"versione."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Disabilita la creazione di WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Disabilita la creazione di Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -899,8 +899,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "WiFi 802.11 (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "Wi-Fi 802.11 (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 452ec10b..3b671594 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "è¨å®šã‚’ã€æ–°è¦ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«ç§»è¡Œã™ã¹ãã‹ã©ã†ã‹ã®åˆ¤å®šã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Wi-Fi ã®ä½œæˆã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index a048e610..785b8b10 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -87,8 +87,8 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "WiFi жаÑауды Ñөндіру"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Wi-Fi жаÑауды Ñөндіру"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -862,8 +862,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index d230d289..7e426e7f 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "ážáŸ’រូវ​បាន​ប្រើ ដើម្បី​កំណážáŸ‹â€‹ážáž¶â€‹ážáž¾â€‹áž‚ួរážáŸ‚​ប្ដូរ​ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž‘ៅ​ជា​កំណែ​ážáŸ’មី​ដែរ​ឬ​ទáŸáŸ”"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "បិទ​ការ​បង្កើážâ€‹ážœáŸ‰áž¶áž™áž ្វាយ"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -841,8 +841,8 @@ msgstr "អ៊ឺសឺរណិហ(%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 14ed717b..da77c21a 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -96,8 +96,8 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "ಸಿದà³à²§à²¤à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಹೊಸ ಆವೃತà³à²¤à²¿à²—ೆ ವರà³à²—ಾಯಿಸಬೇಕೆ ಎಂದೠನಿರà³à²§à²°à²¿à²¸à²²à³ ಬಳಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "WiFi ನಿರà³à²®à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Wi-Fi ನಿರà³à²®à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
#, fuzzy
@@ -879,8 +879,8 @@ msgstr "ಇತರà³à²¨à³†à²Ÿà³ (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr "802.1X ಸà³à²°à²•à³à²·à²¤à³†"
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:111
#, fuzzy
msgid "Could not load 802.1X Security user interface."
-msgstr "WiFi ಸà³à²°à²•à³à²·à²¤à²¾ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಲೋಡೠಮಾಡಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²."
+msgstr "Wi-Fi ಸà³à²°à²•à³à²·à²¤à²¾ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಲೋಡೠಮಾಡಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²."
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:125
#, fuzzy
@@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "WiFi ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಲೋಡೠಮಾಡಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²."
+msgstr "Wi-Fi ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಲೋಡೠಮಾಡಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²."
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -3800,7 +3800,7 @@ msgstr "WPA & WPA2 ಎಂಟರà³à²ªà³à²°à³ˆà²¸à³"
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
msgstr ""
-"WiFi ಸà³à²°à²•à³à²·à²¤à²¾ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಲೋಡೠಮಾಡಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²; WiFi ಸಿದà³à²§à²¤à³†à²¯à³ "
+"Wi-Fi ಸà³à²°à²•à³à²·à²¤à²¾ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಲೋಡೠಮಾಡಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²; Wi-Fi ಸಿದà³à²§à²¤à³†à²¯à³ "
"ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
@@ -3811,7 +3811,7 @@ msgstr "ವೈರà³à²²à³†à²¸à³ ಸà³à²°à²•à³à²·à²¤à³†"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:474
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
-msgstr "WiFi ಸà³à²°à²•à³à²·à²¤à²¾ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಲೋಡೠಮಾಡಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²."
+msgstr "Wi-Fi ಸà³à²°à²•à³à²·à²¤à²¾ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಲೋಡೠಮಾಡಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 416b2a4b..35a41270 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "ì„¤ì •ì„ ìƒˆë¡œìš´ ë²„ì „ìœ¼ë¡œ 옮겨야 í• ì§€ë¥¼ ê²°ì •í•˜ë ¤ê³ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "와ì´íŒŒì´ 만들기 사용하지 ì•ŠìŒ"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "ì´ë”ë„·(%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "802.11 와ì´íŒŒì´(%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index b3c16f41..dc2ec7bd 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -846,8 +846,8 @@ msgstr "Tora biqablo (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 6fc5e1d9..8d67eb8e 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
"versijÄ…."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Išjungti belaidžių tinklų kūrimo galimybę"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -882,8 +882,8 @@ msgstr "Laidinis tinklas (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index b2d9dfa1..61d4debf 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgstr ""
"Izmanto, lai noteiktu, vai iestatÄ«jumus vajadzÄ“tu pÄrnest uz jauno versiju."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Izslēgt WiFi izveidošanu"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Izslēgt Wi-Fi izveidošanu"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -883,8 +883,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 0481b2b4..27be4d15 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -99,8 +99,8 @@ msgstr ""
"верзија."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Оневозможи креирање на WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Оневозможи креирање на Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
#, fuzzy
@@ -887,8 +887,8 @@ msgstr "Етернет (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "802.1X безбедноÑÑ‚"
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:111
#, fuzzy
msgid "Could not load 802.1X Security user interface."
-msgstr "Ðе можев да го вчитам кориÑничкиот Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð·Ð° безбедноÑÑ‚ на WiFi."
+msgstr "Ðе можев да го вчитам кориÑничкиот Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð·Ð° безбедноÑÑ‚ на Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:125
#, fuzzy
@@ -3386,7 +3386,7 @@ msgstr ""
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:151
#, fuzzy
msgid "Could not load InfiniBand user interface."
-msgstr "Ðе можев да го вчитам кориÑничкиот Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð·Ð° WiFi."
+msgstr "Ðе можев да го вчитам кориÑничкиот Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð·Ð° Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:214
msgid "infiniband device"
@@ -3769,7 +3769,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "Ðе можев да го вчитам кориÑничкиот Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð·Ð° WiFi."
+msgstr "Ðе можев да го вчитам кориÑничкиот Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð·Ð° Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -3813,8 +3813,8 @@ msgstr "WPA & WPA2 Enterprise"
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
msgstr ""
-"Ðе можев да го вчитам кориÑничкиот Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð·Ð° безбедноÑÑ‚ на WiFi. "
-"ÐедоÑтаÑува поÑтавувањето за WiFi."
+"Ðе можев да го вчитам кориÑничкиот Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð·Ð° безбедноÑÑ‚ на Wi-Fi. "
+"ÐедоÑтаÑува поÑтавувањето за Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
#, fuzzy
@@ -3824,7 +3824,7 @@ msgstr "Безжична безбедноÑÑ‚"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:474
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
-msgstr "Ðе можев да го вчитам кориÑничкиот Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð·Ð° безбедноÑÑ‚ на WiFi."
+msgstr "Ðе можев да го вчитам кориÑничкиот Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð·Ð° безбедноÑÑ‚ на Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 016bddec..ea9f769d 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "സജàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´™àµà´™à´³àµâ€ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ പതിപàµà´ªà´¿à´²àµâ€ നീകàµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤àµà´£àµà´Ÿàµ‹ à´Žà´¨àµà´¨àµàµ നിശàµà´šà´¯à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "വൈഫൈ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµàµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "ഇതരàµâ€à´¨àµ†à´±àµà´±àµ (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "802.11 വൈഫൈ (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 55c60886..16d35a11 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -86,8 +86,8 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "सेटिंगà¥à¤¸à¥à¤²à¤¾ नवीन आवृतà¥à¤¤à¥€à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚तरीत करायचे, हे ओळखणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी वापर केला जातो."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "WiFi निरà¥à¤®à¤¾à¤£ बंद करा"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Wi-Fi निरà¥à¤®à¤¾à¤£ बंद करा"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
#, fuzzy
@@ -866,8 +866,8 @@ msgstr "इथरनेट (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr "802.1X सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:111
#, fuzzy
msgid "Could not load 802.1X Security user interface."
-msgstr "WiFi सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¤¾ संवाद लोड करणे अशकà¥à¤¯."
+msgstr "Wi-Fi सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¤¾ संवाद लोड करणे अशकà¥à¤¯."
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:125
#, fuzzy
@@ -3715,7 +3715,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "WiFi वापरकरà¥à¤¤à¤¾ संवाद लोड करणे अशकà¥à¤¯."
+msgstr "Wi-Fi वापरकरà¥à¤¤à¤¾ संवाद लोड करणे अशकà¥à¤¯."
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgstr "WPA & WPA2 à¤à¤¨à¥à¤Ÿà¤°à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤œ"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:461
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
-msgstr "WiFi सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¤¾ संवाद लोड करणे अशकà¥à¤¯; WiFi संयोजना आढळली नाही."
+msgstr "Wi-Fi सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¤¾ संवाद लोड करणे अशकà¥à¤¯; Wi-Fi संयोजना आढळली नाही."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
#, fuzzy
@@ -3768,7 +3768,7 @@ msgstr "वायरलेस सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:474
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
-msgstr "WiFi सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¤¾ संवाद लोड करणे अशकà¥à¤¯."
+msgstr "Wi-Fi सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¤¾ संवाद लोड करणे अशकà¥à¤¯."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
@@ -4948,7 +4948,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° (_T):"
#~ msgid "Automatic (PPP) addresses only"
#~ msgstr "फकà¥à¤¤ सà¥à¤µà¤¯à¤‚ (PPP) पतà¥à¤¤à¥‡"
-#~| msgid "Could not load WiFi security user interface."
+#~| msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
#~ msgid "Could not load Wired Security security user interface."
#~ msgstr "वायरà¥à¤¡ सेकà¥à¤¯à¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¤¿ सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¤¾ संवाद लोड करणे अशकà¥à¤¯."
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 1d1829e2..e3983155 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -96,8 +96,8 @@ msgstr ""
"versi baharu."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Lumpuhkan Cipta WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Lumpuhkan Cipta Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
#, fuzzy
@@ -877,8 +877,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr "Keselamatan 802.1X"
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:111
#, fuzzy
msgid "Could not load 802.1X Security user interface."
-msgstr "Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna keselamatan WiFi."
+msgstr "Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna keselamatan Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:125
#, fuzzy
@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgstr ""
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:151
#, fuzzy
msgid "Could not load InfiniBand user interface."
-msgstr "Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna WiFi."
+msgstr "Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:214
msgid "infiniband device"
@@ -3743,7 +3743,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna WiFi."
+msgstr "Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgstr "WPA & WPA2 Perusahaan"
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
msgstr ""
-"Tidak dapat memuatkan antaramuka keselamatan pengguna WiFi; tetapan WiFi "
+"Tidak dapat memuatkan antaramuka keselamatan pengguna Wi-Fi; tetapan Wi-Fi "
"hilang."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgstr "Sekuriti Wayarles"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:474
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
-msgstr "Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna keselamatan WiFi."
+msgstr "Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna keselamatan Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 3aba0723..7fde6e27 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -87,8 +87,8 @@ msgstr ""
"Brukes til å bestemme om innstillingene skal migreres til en ny versjon."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Slå av oppretting av WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Slå av oppretting av Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -852,8 +852,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3742,7 +3742,7 @@ msgstr "WPA og WPA2 enterprise"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:461
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
msgstr ""
-"Kunne ikke laste brukergrensesnitt for Wi-Fi-sikkerhet; mangler WiFi-"
+"Kunne ikke laste brukergrensesnitt for Wi-Fi-sikkerhet; mangler Wi-Fi-"
"innstilling."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index a5d3531b..a4490fae 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "तार à¤à¤à¤•à¥‹ इथरनेट (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr ""
#: ../src/applet-dialogs.c:502
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9be93903..3aa0f317 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
"nieuwe versie."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Wifi-aanmaken uitschakelen"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -929,8 +929,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 14e95caf..c6f355ac 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
"Brukt til å fastslå om innstillingar skal verta migrert til ein ny versjon."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Slå av laging av trådlaust nettverk"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -868,8 +868,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index b7976e4d..f2340656 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -93,8 +93,8 @@ msgstr ""
"novèla."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Desactivar la creacion WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Desactivar la creacion Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "Wifi 802.11 (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 4052cc1d..b315e5c6 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -91,8 +91,8 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "ବିନààŸà¬¾à¬¸à¬•à ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ନà‚ତନ ସଂସàକରଣକà ସàଥାନାନàତରଣ କରିବା ଉଚିତ କି ନàହଠତାହା ନିରàଦàଧାରଣ କରàଅଛି।"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "WiFi ନିରàମାଣକà ନିଷàକàà¬°à¬¿àŸ à¬•à¬°à¬¨àତà"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Wi-Fi ନିରàମାଣକà ନିଷàକàà¬°à¬¿àŸ à¬•à¬°à¬¨àତà"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
#, fuzzy
@@ -873,8 +873,8 @@ msgstr "ଇଥରନà‡à¬Ÿ (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3190,7 +3190,7 @@ msgstr "802.1X ସàରକàଷା"
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:111
#, fuzzy
msgid "Could not load 802.1X Security user interface."
-msgstr "WiFi ସàରକàଷା ଚାଳକ ଅନàତରାପàƒà¬·àଠକà ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିà¬à¥¤"
+msgstr "Wi-Fi ସàରକàଷା ଚାଳକ ଅନàତରାପàƒà¬·àଠକà ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିà¬à¥¤"
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:125
#, fuzzy
@@ -3742,7 +3742,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "WiFi ଚାଳକ ଅନàତରାପàƒà¬·àଠକà ଧାରଣ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିà¬à¥¤"
+msgstr "Wi-Fi ଚାଳକ ଅନàତରାପàƒà¬·àଠକà ଧାରଣ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିà¬à¥¤"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgstr "WPA & WPA2 ଉଦàଦà‹à¬—"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:461
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
-msgstr "WiFi ସàରକàଷା ଅନàତରାପàƒà¬·àଠକà ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିà¬; WiFi ସଂରଚନା ଅନàପସàଥିତ ଅଛି।"
+msgstr "Wi-Fi ସàରକàଷା ଅନàତରାପàƒà¬·àଠକà ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିà¬; Wi-Fi ସଂରଚନା ଅନàପସàଥିତ ଅଛି।"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
#, fuzzy
@@ -3795,7 +3795,7 @@ msgstr "ବà‡à¬¤à¬¾à¬° ସàରକàଷା"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:474
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
-msgstr "WiFi ସàରକàଷା ଚାଳକ ଅନàତରାପàƒà¬·àଠକà ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିà¬à¥¤"
+msgstr "Wi-Fi ସàରକàଷା ଚାଳକ ଅନàତରାପàƒà¬·àଠକà ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିà¬à¥¤"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 5fef6528..1bf4a332 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
"ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੈਟਿੰਗ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਲਈ ਮਾਈਗਰੇਟ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Wi-Fi ਬਣਾਉਣਾ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -869,8 +869,8 @@ msgstr "ਈਥਰਨੈੱਟ (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 20e2fb85..cae7bcc1 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
"Używane do określenia, czy ustawienia mają zostać migrowane do nowej wersji."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Wyłączenie tworzenia sieci Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "Wi-Fi 802.11 (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index d81f379b..789ae4aa 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -90,8 +90,8 @@ msgstr ""
"versão."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Desativar criação de WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Desativar criação de Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -859,8 +859,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index beb48e55..787b0100 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
"versão."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Desabilitar criação de Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 3df76898..d77ef0d3 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgstr ""
"versiune."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Dezactivare creare WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Dezactivare creare Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -844,8 +844,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "Securitate 802.1x"
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:111
#, fuzzy
msgid "Could not load 802.1x Security user interface."
-msgstr "Nu s-a putut încărca interfața de utilizator pentru securitate WiFi."
+msgstr "Nu s-a putut încărca interfața de utilizator pentru securitate Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:125
#, fuzzy
@@ -2620,7 +2620,7 @@ msgstr ""
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:153
#, fuzzy
msgid "Could not load InfiniBand user interface."
-msgstr "Nu s-a putut încărca interfața de utilizator pentru conexiunile WiFi."
+msgstr "Nu s-a putut încărca interfața de utilizator pentru conexiunile Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:216
msgid "infiniband device"
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:450
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "Nu s-a putut încărca interfața de utilizator pentru conexiunile WiFi."
+msgstr "Nu s-a putut încărca interfața de utilizator pentru conexiunile Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:571
msgid "bssid"
@@ -3049,8 +3049,8 @@ msgstr "WPA și WPA2"
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
msgstr ""
-"Nu s-a putut încărca interfața de utilizator pentru securitate WiFi; lipsesc "
-"configurări WiFi."
+"Nu s-a putut încărca interfața de utilizator pentru securitate Wi-Fi; lipsesc "
+"configurări Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:424
#, fuzzy
@@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr "Securitate fără fir"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:426
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
-msgstr "Nu s-a putut încărca interfața de utilizator pentru securitate WiFi."
+msgstr "Nu s-a putut încărca interfața de utilizator pentru securitate Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:506
#, c-format
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 24039155..886af3f9 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr ""
"новую верÑию."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Отключить Ñоздание ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Отключить Ñоздание ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -885,8 +885,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 8a6d88a2..c666b368 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr ""
#: ../src/applet-dialogs.c:502
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b948749c..ca47af6e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Použité na zistenie, Äi majú byÅ¥ nastavenia migrované na novú ver
# gsettings summary
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Zakázať vytváranie WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Zakázať vytváranie Wi-Fi"
# gsettings description
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -905,8 +905,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index a0603c10..fd13f83d 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -91,8 +91,8 @@ msgstr ""
"Uporabljeno za doloÄanje ali naj bodo nastavitve preseljene v novo razliÄico."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "OnemogoÄi ustvarjanje WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "OnemogoÄi ustvarjanje Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -855,8 +855,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "Podjetniški WPA in WPA2"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:461
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
msgstr ""
-"UporabniÅ¡kega vmesnika varnosti WiFi ni mogoÄe naložiti; manjka nastavitev "
+"UporabniÅ¡kega vmesnika varnosti Wi-Fi ni mogoÄe naložiti; manjka nastavitev "
"Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index f186ad03..6a518f14 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr ""
#: ../src/applet-dialogs.c:502
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 93306ad2..7ab1725a 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "Ово одређује да ли треба превеÑти подешавања на ново издање."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Онемогући образовање бежичне мреже"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Жичана мрежа (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "802.11 бежична (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 4ba0e797..e7b0440d 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "Ovo određuje da li treba prevesti podešavanja na novo izdanje."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Onemogući obrazovanje bežiÄne mreže"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "ŽiÄana mreža (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "802.11 bežiÄna (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ef22adf4..61fdea27 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
"version."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Inaktivera skapande av trådlöst nätverk"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -891,8 +891,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index ab62dc16..8634c0c2 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr ""
"Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®• WiFi஠உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®• Wi-Fi஠உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
#, fuzzy
@@ -882,8 +882,8 @@ msgstr "ஈதரà¯à®¨à¯†à®Ÿà¯ (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr "802.1X பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯"
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:111
#, fuzzy
msgid "Could not load 802.1X Security user interface."
-msgstr "WiFi பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ பயனர௠இடைமà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®à®±à¯à®± à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
+msgstr "Wi-Fi பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ பயனர௠இடைமà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®à®±à¯à®± à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:125
msgid "Use 802.1_X security for this connection"
@@ -3728,7 +3728,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "WiFi பயனர௠இடைமà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®à®±à¯à®± à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
+msgstr "Wi-Fi பயனர௠இடைமà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®à®±à¯à®± à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -3771,7 +3771,7 @@ msgstr "WPA & WPA2 கடவà¯à®šà¯à®šà¯Šà®²à¯"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:461
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
-msgstr "WiFi பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ பயனர௠இடைமà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®à®±à¯à®± à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ; விடà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ WiFi அமைவà¯à®•à®³à¯."
+msgstr "Wi-Fi பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ பயனர௠இடைமà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®à®±à¯à®± à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ; விடà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ Wi-Fi அமைவà¯à®•à®³à¯."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
#, fuzzy
@@ -3781,7 +3781,7 @@ msgstr "ஒயரà¯à®²à¯†à®¸à¯ பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:474
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
-msgstr "WiFi பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ பயனர௠இடைமà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®à®±à¯à®± à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
+msgstr "Wi-Fi பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ பயனர௠இடைமà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®à®±à¯à®± à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 6ae1d8cd..3bc6e1db 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -91,8 +91,8 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "అమరికలౠకొతà±à°¤ వరà±à°·à°¨à±â€Œà°•à± మైగà±à°°à±‡à°Ÿà± కావాలా అనేది నిరà±à°£à°¯à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°µà±à°ªà°¯à±‹à°—ించబడà±à°¤à±à°‚ది."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "WiFi సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±à°Ÿ అచేతనమౠచేయà±à°®à±"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Wi-Fi సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±à°Ÿ అచేతనమౠచేయà±à°®à±"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -862,8 +862,8 @@ msgstr "ఈథరà±â€Œà°¨à±†à°Ÿà± (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr "802.1X à°°à°•à±à°·à°£"
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:111
#, fuzzy
msgid "Could not load 802.1X Security user interface."
-msgstr "WiFi à°°à°•à±à°·à°£ వినియోగదారి యింటరà±à°«à±‡à°¸à±â€Œà°¨à± లోడà±à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది."
+msgstr "Wi-Fi à°°à°•à±à°·à°£ వినియోగదారి యింటరà±à°«à±‡à°¸à±â€Œà°¨à± లోడà±à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది."
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:125
msgid "Use 802.1_X security for this connection"
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "WiFi వినియోగదారి యింటరà±à°«à±‡à°¸à±â€Œà°¨à± లోడà±à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°• పోయింది."
+msgstr "Wi-Fi వినియోగదారి యింటరà±à°«à±‡à°¸à±â€Œà°¨à± లోడà±à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°• పోయింది."
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -3737,7 +3737,7 @@ msgstr "WPA & WPA2 à°Žà°‚à°Ÿà°°à±â€Œà°ªà±à°°à±ˆà°œà±"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:461
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
-msgstr "WiFi à°°à°•à±à°·à°£ వినియోగదారి యింటరà±à°«à±‡à°¸à±â€Œà°¨à± లోడà±à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది; WiFi అమరిక తపà±à°ªà°¿à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది."
+msgstr "Wi-Fi à°°à°•à±à°·à°£ వినియోగదారి యింటరà±à°«à±‡à°¸à±â€Œà°¨à± లోడà±à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది; Wi-Fi అమరిక తపà±à°ªà°¿à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
#, fuzzy
@@ -3747,7 +3747,7 @@ msgstr "వైరà±â€Œà°²à±‡à°¨à°¿à°µà°¿à°§à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°°à°•à±à°·à°£"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:474
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
-msgstr "WiFi à°°à°•à±à°·à°£ వినియోగదారి యింటరà±à°«à±‡à°¸à±â€Œà°¨à± లోడà±à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది."
+msgstr "Wi-Fi à°°à°•à±à°·à°£ వినియోగదారి యింటరà±à°«à±‡à°¸à±â€Œà°¨à± లోడà±à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 0df3d3a8..3823debb 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
#, fuzzy
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Ғайрифаъол кардан"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -889,8 +889,8 @@ msgstr "Шабакаи Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgstr "Минтақа ё кишвари худро интихоб намоед.
msgid "Country or region"
msgstr ""
"<li>Кишвар, шаҳр Ñ‘ кӯчаи мехоÑтагиро Ñ‘Ñ„Ñ‚ кунед.</li> <li>Маконҳои махÑуÑро, "
-"маÑалан “Каҳвахонаи Ðигина дар назди роҳи аÑоÑӣ†ё â€Ðуқтаи даÑтраÑи WiFi дар "
+"маÑалан “Каҳвахонаи Ðигина дар назди роҳи аÑоÑӣ†ё â€Ðуқтаи даÑтраÑи Wi-Fi дар "
"назди боғи Рӯдаки†пайдо кунед.</li>"
#: ../src/libnma/nma-mobile-wizard.c:1076
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index ecc69fec..0badc0b9 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -83,8 +83,8 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "ใช้ในà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ว่าควรà¹à¸›à¸¥à¸‡à¸„่าตั้งไปเป็นรุ่นใหม่หรืà¸à¹„ม่"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "ปิดà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "ปิดà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -853,8 +853,8 @@ msgstr "à¸à¸µà¹€à¸—à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¹‡à¸• (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸„วามปลà¸à¸”ภัย 802.1X"
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:111
#, fuzzy
msgid "Could not load 802.1X Security user interface."
-msgstr "ไม่สามารถโหลดส่วนติดต่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸„วามปลà¸à¸”ภัย WiFi"
+msgstr "ไม่สามารถโหลดส่วนติดต่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸„วามปลà¸à¸”ภัย Wi-Fi"
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:125
msgid "Use 802.1_X security for this connection"
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr ""
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:151
#, fuzzy
msgid "Could not load InfiniBand user interface."
-msgstr "ไม่สามารถโหลดส่วนติดต่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š WiFi"
+msgstr "ไม่สามารถโหลดส่วนติดต่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š Wi-Fi"
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:214
msgid "infiniband device"
@@ -3678,7 +3678,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "ไม่สามารถโหลดส่วนติดต่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š WiFi"
+msgstr "ไม่สามารถโหลดส่วนติดต่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š Wi-Fi"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -3721,7 +3721,7 @@ msgstr "WPA & WPA2 เà¸à¸™à¹€à¸—à¸à¸£à¹Œà¹„พรส์"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:461
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
-msgstr "ไม่สามารถโหลดส่วนติดต่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸„วามปลà¸à¸”ภัย WiFi; ไม่ได้ตั้งค่า WiFi ไว้"
+msgstr "ไม่สามารถโหลดส่วนติดต่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸„วามปลà¸à¸”ภัย Wi-Fi; ไม่ได้ตั้งค่า Wi-Fi ไว้"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
#, fuzzy
@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸„วามปลà¸à¸”ภัยเครืà¸
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:474
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
-msgstr "ไม่สามารถโหลดส่วนติดต่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸„วามปลà¸à¸”ภัย WiFi"
+msgstr "ไม่สามารถโหลดส่วนติดต่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸„วามปลà¸à¸”ภัย Wi-Fi"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 9eea4a9f..07fc7a92 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
"kullanılır."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "Kablosuz bağlantı oluşturmayı engelle"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Kablolu Bağlantı (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr "802.11 Kablosuz (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 392ab28a..f2a39c1d 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr ""
"تەÚØ´Û•ÙƒÙ„Û•Ø±Ù†Ù‰Ú ÙŠÛÚÙ‰ بىر نۇسخىغا كۆچۈش-كۆچۈرمەسلىكنى بەلگىلەش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "سىمسىز تور WiFi قۇرۇشنى تاقا"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "سىمسىز تور Wi-Fi قۇرۇشنى تاقا"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -859,8 +859,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5b5d9c92..c8fd04f1 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -91,8 +91,8 @@ msgstr ""
"верÑÑ–ÑŽ."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Вимкнути ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Вимкнути ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
#, fuzzy
@@ -866,8 +866,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "ЗахиÑÑ‚ 802.1X"
#, fuzzy
msgid "Could not load 802.1X Security user interface."
msgstr ""
-"Ðе вдалоÑÑŒ завантажити Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñту з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ WiFi."
+"Ðе вдалоÑÑŒ завантажити Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñту з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:125
msgid "Use 802.1_X security for this connection"
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgstr ""
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:151
#, fuzzy
msgid "Could not load InfiniBand user interface."
-msgstr "Ðе вдалоÑÑŒ завантажити Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ WiFi"
+msgstr "Ðе вдалоÑÑŒ завантажити Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Wi-Fi"
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:214
msgid "infiniband device"
@@ -3745,7 +3745,7 @@ msgstr "%u (%u МГц)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "Ðе вдалоÑÑŒ завантажити Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ WiFi"
+msgstr "Ðе вдалоÑÑŒ завантажити Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Wi-Fi"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -3789,8 +3789,8 @@ msgstr "WPA & WPA2 Enterprise"
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
msgstr ""
-"Ðе вдалоÑÑŒ завантажити Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñту з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ WiFi, "
-"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ WiFi пропуÑкаєтьÑÑ."
+"Ðе вдалоÑÑŒ завантажити Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñту з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Wi-Fi, "
+"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Wi-Fi пропуÑкаєтьÑÑ."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
#, fuzzy
@@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr "ЗахиÑÑ‚ бездротової мережі"
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
msgstr ""
-"Ðе вдалоÑÑŒ завантажити Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñту з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ WiFi."
+"Ðе вдалоÑÑŒ завантажити Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñту з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Wi-Fi."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 6a0de6f6..fc7c128c 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgstr ""
"چاÛئیں یا Ù†Ûیں."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "WiFi کو بنانا معطل کریں"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Wi-Fi کو بنانا معطل کریں"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
#, fuzzy
@@ -884,8 +884,8 @@ msgstr "ایتھرنیٹ (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr "802.1X سیکورٹی"
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:111
#, fuzzy
msgid "Could not load 802.1X Security user interface."
-msgstr "وائی Ùائی WiFi سیکورٹی ØµØ§Ø±Ù Ù…ÙˆØ§Ø¬Û Ù„ÙˆÚˆ Ù†Ûیں Ûوسکتا."
+msgstr "وائی Ùائی Wi-Fi سیکورٹی ØµØ§Ø±Ù Ù…ÙˆØ§Ø¬Û Ù„ÙˆÚˆ Ù†Ûیں Ûوسکتا."
#: ../src/connection-editor/page-8021x-security.c:125
#, fuzzy
@@ -3370,7 +3370,7 @@ msgstr ""
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:151
#, fuzzy
msgid "Could not load InfiniBand user interface."
-msgstr "WiFi ØµØ§Ø±Ù Ù…ÙˆØ§Ø¬Û Ù„ÙˆÚˆ Ù†Ûیں Ûوسکتا"
+msgstr "Wi-Fi ØµØ§Ø±Ù Ù…ÙˆØ§Ø¬Û Ù„ÙˆÚˆ Ù†Ûیں Ûوسکتا"
#: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:214
msgid "infiniband device"
@@ -3753,7 +3753,7 @@ msgstr "%u (%u MHz)"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:442
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi user interface."
-msgstr "WiFi ØµØ§Ø±Ù Ù…ÙˆØ§Ø¬Û Ù„ÙˆÚˆ Ù†Ûیں Ûوسکتا"
+msgstr "Wi-Fi ØµØ§Ø±Ù Ù…ÙˆØ§Ø¬Û Ù„ÙˆÚˆ Ù†Ûیں Ûوسکتا"
#: ../src/connection-editor/page-wifi.c:564
msgid "bssid"
@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgstr "WPA & WPA2 انٹرپرائز"
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting."
msgstr ""
-"وائی Ùائی WiFi سیکورٹی ØµØ§Ø±Ù Ù…ÙˆØ§Ø¬Û Ù„ÙˆÚˆ Ù†Ûیں Ûوسکتا، WiFi ترتیاب Ù…Ùقود ÛÛ’."
+"وائی Ùائی Wi-Fi سیکورٹی ØµØ§Ø±Ù Ù…ÙˆØ§Ø¬Û Ù„ÙˆÚˆ Ù†Ûیں Ûوسکتا، Wi-Fi ترتیاب Ù…Ùقود ÛÛ’."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:472
#, fuzzy
@@ -3808,7 +3808,7 @@ msgstr "وائیرلیس سیکورٹی"
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:474
#, fuzzy
msgid "Could not load Wi-Fi security user interface."
-msgstr "وائی Ùائی WiFi سیکورٹی ØµØ§Ø±Ù Ù…ÙˆØ§Ø¬Û Ù„ÙˆÚˆ Ù†Ûیں Ûوسکتا."
+msgstr "وائی Ùائی Wi-Fi سیکورٹی ØµØ§Ø±Ù Ù…ÙˆØ§Ø¬Û Ù„ÙˆÚˆ Ù†Ûیں Ûوسکتا."
#: ../src/connection-editor/page-wifi-security.c:558
#, c-format
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 252f8c15..23771f7e 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -82,8 +82,8 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "Dùng để xác định thiết láºp có được chuyển sang phiên bản má»›i không."
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "Tắt tạo WiFi"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "Tắt tạo Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -840,8 +840,8 @@ msgstr "Ethernet (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index f66eeccc..4174a14c 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr ""
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr ""
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
msgstr ""
#: ../src/applet-dialogs.c:502
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a637352f..7b14733e 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -91,8 +91,8 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "用于决定设置是å¦åº”被è¿ç§»è‡³ä¸€ä¸ªæ–°ç‰ˆæœ¬ã€‚"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
-msgstr "ç¦ç”¨ WiFi 建立"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
+msgstr "ç¦ç”¨ Wi-Fi 建立"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -860,8 +860,8 @@ msgstr "以太网(%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 66603bef..d226dad2 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "用來決定è¨å®šæ˜¯ä¸æ˜¯è¦è½‰ç§»åˆ°æ–°ç‰ˆæœ¬ä¸Šã€‚"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "ç¦æ¢å»ºç«‹ Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -840,8 +840,8 @@ msgstr "乙太網絡 (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:495
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:502
#, c-format
@@ -5166,15 +5166,6 @@ msgstr "類型(_T):"
#~ msgid "Could not load wired user interface."
#~ msgstr "無法載入有線網路使用者介é¢ã€‚"
-#~ msgid "Could not load WiFi user interface."
-#~ msgstr "無法載入 WiFi 使用者介é¢ã€‚"
-
-#~ msgid "Could not load WiFi security user interface; missing WiFi setting."
-#~ msgstr "無法載入 WiFi 防è·ä½¿ç”¨è€…介é¢ï¼›å¤±åŽ» WiFi è¨å®šå€¼ã€‚"
-
-#~ msgid "Could not load WiFi security user interface."
-#~ msgstr "無法載入 WiFi 防è·ä½¿ç”¨è€…介é¢ã€‚"
-
#~ msgid "Wireless Security"
#~ msgstr "無線網路防è·"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 5e448f19..90a138b9 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
msgstr "用來決定è¨å®šæ˜¯ä¸æ˜¯è¦è½‰ç§»åˆ°æ–°ç‰ˆæœ¬ä¸Šã€‚"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:11
-msgid "Disable WiFi Create"
+msgid "Disable Wi-Fi Create"
msgstr "ç¦æ¢å»ºç«‹ Wi-Fi"
#: ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:12
@@ -868,8 +868,8 @@ msgstr "乙太網路 (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:496
#, c-format
-msgid "802.11 WiFi (%s)"
-msgstr "802.11 WiFi (%s)"
+msgid "802.11 Wi-Fi (%s)"
+msgstr "802.11 Wi-Fi (%s)"
#: ../src/applet-dialogs.c:503
#, c-format
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]