[gimp] Update Japanese translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp] Update Japanese translation
- Date: Wed, 9 Jan 2019 13:13:17 +0000 (UTC)
commit 25cf13402c5b242cfd251a46cfadcb7f2e8de0fb
Author: Ryuta Fujii <translation sicklylife jp>
Date: Wed Jan 9 13:12:42 2019 +0000
Update Japanese translation
(cherry picked from commit 0a22773a179219b70ae9bc34bbd4ac25105da27b)
po/ja.po | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ef5fa81b63..814b884ccd 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -21336,7 +21336,7 @@ msgstr "'%s' ã¯ç·¨é›†å¯èƒ½ãªãƒ–ラシã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:108
#, c-format
msgid "Brush '%s' is not renamable"
-msgstr "'%s' ã¯åå‰ã®å¤‰æ›´ãŒå¯èƒ½ãªãªãƒ–ラシã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+msgstr "'%s' ã¯åå‰ã®å¤‰æ›´ãŒå¯èƒ½ãªãƒ–ラシã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:134
#, c-format
@@ -21379,7 +21379,7 @@ msgstr "'%s' ã¯ç·¨é›†å¯èƒ½ãª MyPaint ブラシã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:220
#, c-format
msgid "MyPaint brush '%s' is not renamable"
-msgstr "'%s' ã¯åå‰ã®å¤‰æ›´ãŒå¯èƒ½ãªãª MyPaint ブラシã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+msgstr "'%s' ã¯åå‰ã®å¤‰æ›´ãŒå¯èƒ½ãª MyPaint ブラシã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:240
msgid "Invalid empty pattern name"
@@ -21407,7 +21407,7 @@ msgstr "'%s' ã¯ç·¨é›†å¯èƒ½ãªã‚°ãƒ©ãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:291
#, c-format
msgid "Gradient '%s' is not renamable"
-msgstr "'%s' ã¯åå‰ã®å¤‰æ›´ãŒå¯èƒ½ãªãªã‚°ãƒ©ãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+msgstr "'%s' ã¯åå‰ã®å¤‰æ›´ãŒå¯èƒ½ãªã‚°ãƒ©ãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:312
msgid "Invalid empty palette name"
@@ -21426,7 +21426,7 @@ msgstr "'%s' ã¯ç·¨é›†å¯èƒ½ãªãƒ‘レットã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:334
#, c-format
msgid "Palette '%s' is not renamable"
-msgstr "'%s' ã¯åå‰ã®å¤‰æ›´ãŒå¯èƒ½ãªãªãƒ‘レットã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+msgstr "'%s' ã¯åå‰ã®å¤‰æ›´ãŒå¯èƒ½ãªãƒ‘レットã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:354
msgid "Invalid empty font name"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]