[gnome-keysign] Update Hungarian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 94ebe3331f94241de7279f11d09509f0dcec00ed
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date:   Mon Jun 3 19:10:18 2019 +0000

    Update Hungarian translation

 keysign/locale/hu/LC_MESSAGES/keysign.po | 21 +++++++++++++--------
 1 file changed, 13 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/keysign/locale/hu/LC_MESSAGES/keysign.po b/keysign/locale/hu/LC_MESSAGES/keysign.po
index 4a638fd..d7e9db7 100644
--- a/keysign/locale/hu/LC_MESSAGES/keysign.po
+++ b/keysign/locale/hu/LC_MESSAGES/keysign.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-keysign master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tobiasmue gnome org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-19 14:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-06 21:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-27 17:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-03 21:09+0200\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 18.12.3\n"
 
 #: data/org.gnome.Keysign.raw.appdata.xml:10
 msgid ""
@@ -262,18 +262,24 @@ msgid "Sign Key"
 msgstr "Kulcs aláírása"
 
 #: keysign/receive.ui:53
+#| msgid ""
+#| "No GNOME Keysign servers around :-(\n"
+#| "Find a friend to use GNOME Keysign with.\n"
+#| "You may also suffer from connectivity problems.\n"
+#| "For more information click <a href=\"https://wiki.gnome.org/Apps/Keysign/";
+#| "Doc/NoServers/1\">here</a>."
 msgid ""
 "No GNOME Keysign servers around :-(\n"
 "Find a friend to use GNOME Keysign with.\n"
 "You may also suffer from connectivity problems.\n"
-"For more information click <a href=\"https://wiki.gnome.org/Apps/Keysign/Doc/";
-"NoServers/1\">here</a>."
+"For more information visit <a href=\"https://wiki.gnome.org/Apps/Keysign/Doc/";
+"NoServers/1\">the documentation</a>."
 msgstr ""
 "A GNOME Kulcsaláíró kiszolgálók nem érhetőek el :-(\n"
 "Keressen egy barátot, akivel a GNOME Kulcsaláírót fogja használni.\n"
 "Kapcsolódási problémái is lehetnek.\n"
-"További információkért kattintson <a href=\"https://wiki.gnome.org/Apps/";
-"Keysign/Doc/NoServers/1\">ide</a>."
+"További információkért nézze meg a <a href=\"https://wiki.gnome.org/Apps/Keysi";
+"gn/Doc/NoServers/1\">dokumentációt</a>."
 
 #: keysign/receive.ui:105
 msgid ""
@@ -464,4 +470,3 @@ msgstr ""
 #: keysign/wormholereceive.py:86
 msgid "Wrong message authentication code"
 msgstr "Hibás üzenethitelesítő-kód"
-