[nautilus] nautilus-toolbar.ui: Add translator comment

[Ernestas Kulik <ernestask src gnome org>]

commit a53a49012eeb552ab881e18bcbfafc8985c5d029
Author: Ernestas Kulik <ekulik redhat com>
Date:   Fri May 3 12:56:41 2019 +0200

    nautilus-toolbar.ui: Add translator comment

 src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
---
diff --git a/src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui b/src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui
index 55902f32f..4c965b02a 100644
--- a/src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui
+++ b/src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui
@@ -685,7 +685,7 @@
                 <property name="receives_default">True</property>
                 <property name="halign">start</property>
                 <property name="action_name">win.view-menu</property>
-                <property name="tooltip_text" translatable="yes">View options</property>
+                <property name="tooltip_text" translatable="yes" comment="“View” is a noun">View 
options</property>
                 <property name="popover">menu_popover</property>
                 <child>
                   <object class="GtkImage">