[gnome-usage] Update Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit fab46598d507a22d150130bcf2ec875c88677094
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Fri May 3 13:02:19 2019 +0200

    Update Polish translation

 po/pl.po | 18 +++++++++++-------
 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 68471f2..da51cf2 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-usage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-usage/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-04-15 14:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-21 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-03 13:02+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr ""
 msgid "RAM"
 msgstr "Pamięć RAM"
 
-#: data/ui/memory-speedometer.ui:53 data/ui/storage-view.ui:30
+#: data/ui/memory-speedometer.ui:53 data/ui/storage-view.ui:46
 #: data/ui/swap-speedometer.ui:51
 msgid "Used"
 msgstr "Używane"
 
-#: data/ui/memory-speedometer.ui:77 data/ui/storage-view.ui:37
+#: data/ui/memory-speedometer.ui:77 data/ui/storage-view.ui:53
 #: data/ui/swap-speedometer.ui:75
 msgid "Available"
 msgstr "Dostępne"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Zakończ"
 msgid "Delete…"
 msgstr "Usuń…"
 
-#: data/ui/storage-view.ui:21
+#: data/ui/storage-view.ui:37
 msgid "Home Partition"
 msgstr "Partycja domowa"
 
@@ -185,10 +185,14 @@ msgstr ""
 "Pliki systemu operacyjnego są niezbędną częścią komputera i nie można ich "
 "usunąć."
 
-#: src/storage/storage-view.vala:75
+#: src/storage/storage-view.vala:78
 msgid "Storage"
 msgstr "Urządzenia do przechowywania danych"
 
-#: src/storage/storage-view.vala:242
+#: src/storage/storage-view.vala:245
 msgid "Operating System"
 msgstr "System operacyjny"
+
+#: src/storage/storage-view.vala:271
+msgid "Scanning directories"
+msgstr "Skanowanie katalogów"