[eog] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit a9a85d9a4a93a8f8c54136db4bc8a09e5c7d3a67
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sat Oct 5 09:59:15 2019 +0200

    Update Catalan translation

 help/ca/ca.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 00814d7b..97a601db 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq> (Zero)"
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/shortcuts.page:150
 msgid "Undo"
-msgstr "Desfer"
+msgstr "Desfés"
 
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/shortcuts.page:151
@@ -3117,8 +3117,8 @@ msgid ""
 "Press <key>Left</key> and <key>Right</key> to flip between pictures, or use "
 "the image gallery to show them all."
 msgstr ""
-"Per intercanviar les imatges premeu les tecles <key>Esquerra</key> i "
-"<key>Dreta</key> o visualitzeu-les totes utilitzant la galeria d'imatges."
+"Per intercanviar les imatges premeu les tecles <key>Fletxa esquerra</key> i "
+"<key>Fletxa dreta</key> o visualitzeu-les totes utilitzant la galeria d'imatges."
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/view.page:18
@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgid ""
 "through the pictures in the gallery"
 msgstr ""
 "Per navegar per les imatges de la col·lecció també podeu utilitzar les "
-"tecles <key>Esquerra</key> i <key>Dreta</key>"
+"tecles <key>Fletxa esquerra</key> i <key>Fletxa dreta</key>"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/view.page:65