[gnome-logs] Update Hungarian translation



commit 375926cf93ba52f4c25f7736f177a5730161d534
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date:   Thu Oct 10 12:19:10 2019 +0000

    Update Hungarian translation

 po/hu.po | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 8f92460..91effd5 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2,22 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019. Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-logs package.
 #
-# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.
+# Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.
 # Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-logs master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-logs/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-01-27 16:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-03 15:42+0100\n"
-"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-09 08:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-10 14:17+0200\n"
+"Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 18.12.3\n"
 
 #: data/gl-categorylist.ui:15
 msgid "Important"
@@ -362,7 +362,11 @@ msgstr ""
 "A Naplók használatával keresési kifejezés begépelésével kereshet a naplókban "
 "és megtekintheti minden esemény részletes információit, ha rájuk kattint."
 
-#: data/org.gnome.Logs.desktop.in:3 src/gl-eventtoolbar.c:139
+#: data/org.gnome.Logs.appdata.xml.in:30
+msgid "The GNOME Project"
+msgstr "A GNOME projekt"
+
+#: data/org.gnome.Logs.desktop.in:3 src/gl-eventtoolbar.c:143
 msgid "Logs"
 msgstr "Naplók"
 
@@ -375,11 +379,6 @@ msgstr "Naplómegjelenítő"
 msgid "log;journal;debug;error;"
 msgstr "napló;naplózás;hibakeresés;hiba;"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.Logs.desktop.in:12
-msgid "org.gnome.Logs"
-msgstr "org.gnome.Logs"
-
 #: data/org.gnome.Logs.gschema.xml:5
 msgid "Ignore warning"
 msgstr "Figyelmeztetés mellőzése"
@@ -417,7 +416,7 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Verzióinformációk kiírása és kilépés"
 
 #. Translators: Boot refers to a single run (or bootup) of the system
-#: src/gl-eventtoolbar.c:130
+#: src/gl-eventtoolbar.c:134
 msgid "Boot"
 msgstr "Rendszerindítás"
 
@@ -462,10 +461,12 @@ msgid "%e %B %Y"
 msgstr "%Y. %B %-e."
 
 #: src/gl-searchpopover.c:875
+#, c-format
 msgid "AM"
 msgstr "de"
 
 #: src/gl-searchpopover.c:879
+#, c-format
 msgid "PM"
 msgstr "du"
 
@@ -620,4 +621,3 @@ msgstr "Nem lehetséges a felhasználói naplók olvasása"
 #: src/gl-window.c:527
 msgid "No logs available"
 msgstr "Nincsenek elérhető naplók"
-


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]