[gnome-tweaks] Update Croatian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-tweaks] Update Croatian translation
- Date: Tue, 3 Sep 2019 13:26:54 +0000 (UTC)
commit f518a5b0ff067b23e4c2d1da01fcad8522cc7213
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date: Tue Sep 3 13:26:52 2019 +0000
Update Croatian translation
po/hr.po | 76 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------
1 file changed, 36 insertions(+), 40 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 71cddb5..74d01d9 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-tweak-tool gnome-3-24\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tweaks/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 00:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-25 20:52+0100\n"
-"Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-22 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-03 15:26+0200\n"
+"Last-Translator: gogo <linux hr protonmail com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr li org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#: data/org.gnome.tweaks.appdata.xml.in:7
msgid "The GNOME Project"
@@ -45,15 +45,10 @@ msgstr ""
"energije, upravljati pokretanjem aplikacijama i omogućiti ikone radne "
"površine i još mnogo drugih postavki."
-#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:3 gtweak/tweakview.py:83
+#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:3 gtweak/tweakview.py:108
msgid "Tweaks"
msgstr "Prilagodbe"
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:6
-msgid "org.gnome.tweaks"
-msgstr "org.gnome.tweaks"
-
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list
MUST also end with a semicolon!
#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:14
msgid ""
@@ -73,32 +68,32 @@ msgstr "Onemogući sva proširenja ljuske"
msgid "_About Tweaks"
msgstr "_O Prilagodbama"
-#: gtweak/app.py:55
+#: gtweak/app.py:56
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Vrati na izvorno"
-#: gtweak/app.py:56
+#: gtweak/app.py:57
msgid "Reset all tweak settings to the original default state?"
msgstr "Želite li vratiti sve prilagođene postavke na izvorno stanje?"
-#: gtweak/app.py:77 gtweak/app.py:79
+#: gtweak/app.py:78 gtweak/app.py:80
msgid "GNOME Shell"
msgstr "GNOME ljuska"
-#: gtweak/app.py:79
+#: gtweak/app.py:80
#, python-format
msgid "(%s mode)"
msgstr "(%s način)"
-#: gtweak/app.py:82
+#: gtweak/app.py:83
msgid "GNOME Shell is not running"
msgstr "GNOME ljuska nije pokrenuta"
-#: gtweak/app.py:84
-msgid "GTK+"
-msgstr "GTK+"
+#: gtweak/app.py:85
+msgid "GTK"
+msgstr "GTK"
-#: gtweak/app.py:91
+#: gtweak/app.py:92
msgid "Homepage"
msgstr "Naslovnica"
@@ -106,12 +101,12 @@ msgstr "Naslovnica"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Ostalo"
-#: gtweak/tweakview.py:111
+#: gtweak/tweakview.py:141
msgid "Search Tweaks…"
msgstr "Pretraži prilagodbe…"
#. "General" needs to be first item in sidebar
-#: gtweak/tweakview.py:169 gtweak/tweaks/tweak_group_general.py:53
+#: gtweak/tweakview.py:200 gtweak/tweaks/tweak_group_general.py:53
msgid "General"
msgstr "Općenito"
@@ -438,7 +433,7 @@ msgid "Additional Layout Options"
msgstr "Dodatne mogućnosti rasporeda"
#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:253
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:392
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:391
msgid "Mouse Click Emulation"
msgstr "Emulacija klika mišem"
@@ -497,19 +492,19 @@ msgstr "Profil ubrzanja"
msgid "Pointer Location"
msgstr "Lokacija pokazivača"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:382
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:381
msgid "Press the Ctrl key to highlight the pointer."
msgstr "Pritisni Ctrl tipku za isticanje pokazivača."
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:383
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:382
msgid "Middle Click Paste"
msgstr "Lijepljenje srednjim klikom"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:387
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:386
msgid "Touchpad"
msgstr "Touchpad"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:388
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:387
msgid "Disable While Typing"
msgstr "Onemogući pri tipkanju"
@@ -644,44 +639,39 @@ msgstr "Uvećaj"
msgid "Minimize"
msgstr "Smanji"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:16
-msgid "Application Menu"
-msgstr "Izbornik aplikacije"
-
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:59
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:14
msgid "Top Bar"
msgstr "Gornja traka"
-#. Requires patch from https://bugzilla.gnome.org/688320
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:61
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:15
msgid "Activities Overview Hot Corner"
msgstr "Aktivnosti kut prečaca pregleda"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:63
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:16
msgid "Battery Percentage"
msgstr "Postotak baterije"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:64
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:17
msgid "Clock"
msgstr "Sat"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:65
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:18
msgid "Weekday"
msgstr "Radni dan"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:66
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:19
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:67
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:20
msgid "Seconds"
msgstr "Sekunde"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:68
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:21
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendar"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:69
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:22
msgid "Week Numbers"
msgstr "Brojevi tjedana"
@@ -874,6 +864,12 @@ msgstr "Vaša sesija se mora ponovno pokrenuti za primjenu promjena"
msgid "Restart Session"
msgstr "Ponovno pokreni sesiju"
+#~ msgid "org.gnome.tweaks"
+#~ msgstr "org.gnome.tweaks"
+
+#~ msgid "Application Menu"
+#~ msgstr "Izbornik aplikacije"
+
#~ msgid "_About"
#~ msgstr "_O programu"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]