[epiphany] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 499098b5f861454c25995641d1460dbdfc33f5c5
Author: Ryuta Fujii <translation sicklylife jp>
Date:   Fri Sep 27 14:58:56 2019 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index daeec264a..c93e8ea03 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1841,21 +1841,21 @@ msgstr "%k:%M (%a)"
 #.
 #: lib/ephy-time-helpers.c:296
 msgid "%b %d %I∶%M %p"
-msgstr "%B%e日 %p%l:%M"
+msgstr "%B%-e日 %p %l:%M"
 
 #. Translators: "friendly time" string for a day in the current year,
 #. * strftime format. e.g. "Feb 12 15∶34"
 #.
 #: lib/ephy-time-helpers.c:301
 msgid "%b %d %H∶%M"
-msgstr "%B%e日 %H:%M"
+msgstr "%B%-e日 %H:%M"
 
 #. Translators: "friendly time" string for a day in a different year,
 #. * strftime format. e.g. "Feb 12 1997"
 #.
 #: lib/ephy-time-helpers.c:307
 msgid "%b %d %Y"
-msgstr "%Y年%B%e日"
+msgstr "%Y年%B%-e日"
 
 #. impossible time or broken locale settings
 #: lib/ephy-time-helpers.c:317